# Zoids Legacy：逐字节匹配的 GBA 代码重建

> 该项目重建 Game Boy Advance 美版《Zoids Legacy》的 1,130 个代码区域，并把每个区域的字节与 ROM 比较。make verify 核对 ROM 的 SHA-1，并且不写出 ROM。翻译编辑器是 python3 tools/script_editor.py，监听 127.0.0.1:5097。英语和西班牙语文本文件是 dialogue-en.json、scene-translation.json 以及对应的西班牙语文件。美版 ROM 命名为 Zoids Legacy (USA).gba。

- 类型：案例
- 目标：游戏
- 类别：独立重建案例
- 关联：独立重建项目
- 来源复核于：2026-11-07
- 收录于：2026-11-09
- 原始资源：<https://github.com/jmacato/ZoidsLegacyDecomp>
- 一手来源：<https://github.com/jmacato/ZoidsLegacyDecomp/blob/16aaa5da8d5dd256cf3efbef07af490c75a00b63/README.md>
- 目录页面：<https://awesomerea.org/zh/resources/zoids-legacy-decomp/>
- 记录 JSON：<https://awesomerea.org/resources/zoids-legacy-decomp/record.json>
- 英文版：[English](https://awesomerea.org/resources/zoids-legacy-decomp/index.md)

## 使用条件与局限

- 需要 Python 3、C 预处理器、ARM binutils，以及用 GCC 14 构建的 agbcc 提交 da598c1d918402c42c0c0d7128ba14567f3175e9。用美版 ROM 运行 make verify。
- README 没有写许可证。

## 一手来源

1. <https://github.com/jmacato/ZoidsLegacyDecomp/blob/16aaa5da8d5dd256cf3efbef07af490c75a00b63/README.md>

## 同分区更多条目：游戏

- [Zoids Saga Fuzors：GBA 游戏的字节匹配反编译](https://awesomerea.org/zh/resources/zoids-saga-fuzors-decomp-case/index.md) · 案例
- [Zoids Saga：日版 GBA 游戏代码重建](https://awesomerea.org/zh/resources/zoids-saga-one-case/index.md) · 案例
- [180：ZX Spectrum 游戏的 SkoolKit 反汇编](https://awesomerea.org/zh/resources/180-disassembly-case/index.md) · 案例
- [4x4e：重建《4x4 Evolution》Build 57](https://awesomerea.org/zh/resources/4x4e-case/index.md) · 案例
- [A-Team：带 PAL 转换的 Atari 2600 反汇编](https://awesomerea.org/zh/resources/a-team-atari-2600-disassembly-case/index.md) · 案例
- [abcParkDecomp：Alphabet Park Adventure 反编译项目](https://awesomerea.org/zh/resources/abcparkdecomp-case/index.md) · 案例

## 关于此条目

说明已依据一手来源复核。
原创说明采用 MIT 许可；外部项目、论文与素材保留各自的权利和许可。