# Witch Time：《猎天使魔女 3》静态重编译

> Witch Time 是任天堂 Switch 游戏《猎天使魔女 3》的静态重编译。它从自己的转储把 AArch64 代码译成 C，并在重实现的系统层上运行，NVN 走 Vulkan。转储文件夹包含 exefs 和 romfs。在 Linux 上，cargo 构建 tools/wtbuild，wtbuild setup --dump 接受该文件夹。Windows 发行压缩包运行 witch-time.exe，需要 Vulkan 驱动。在测试过的东京和涩谷段落，游玩为 60 帧。默认分辨率是 1600x900。旧绘本使用更新的程序 1，标题编号 01004A4010FEA001，更新 1.2.0，放在 program1。

- 类型：案例
- 目标：游戏
- 类别：独立重建案例
- 关联：独立重建项目
- 来源复核于：2026-11-07
- 收录于：2026-11-09
- 原始资源：<https://github.com/Zexyen/Witch-Time>
- 一手来源：<https://github.com/Zexyen/Witch-Time/blob/bff9d7322a1d1fff83ea05d6235e39e9ca2a88d7/README.md>
- 目录页面：<https://awesomerea.org/zh/resources/witch-time/>
- 记录 JSON：<https://awesomerea.org/resources/witch-time/record.json>
- 英文版：[English](https://awesomerea.org/resources/witch-time/index.md)

## 使用条件与局限

- 需要自己的《猎天使魔女 3》转储，含 exefs 和 romfs。系统为带 Vulkan 驱动的 Linux，或 64 位 Windows 10 或 11 并带 Vulkan 驱动。
- 许可证：GPL-3.0。标志字母使用 Cinzel Decorative，SIL Open Font License 1.1，并已转成轮廓。

## 一手来源

1. <https://github.com/Zexyen/Witch-Time/blob/bff9d7322a1d1fff83ea05d6235e39e9ca2a88d7/README.md>

## 同分区更多条目：游戏

- [World Driver Championship: Recompiled：N64 静态重编译移植](https://awesomerea.org/zh/resources/world-driver-championship-recompiled-case/index.md) · 案例
- [Wreckless：将 The Yakuza Missions 重编译至 Windows](https://awesomerea.org/zh/resources/wreckless-yakuza-missions-recomp-case/index.md) · 案例
- [WWE '12 PC：《WWE '12》Xbox 360 版 Windows 静态重编译](https://awesomerea.org/zh/resources/wwe-12-pc-case/index.md) · 案例
- [WWE '13 Recomp：《WWE '13》Xbox 360 版静态重编译](https://awesomerea.org/zh/resources/wwe13-recomp-case/index.md) · 案例
- [WWE 2K14 PC Recomp：《WWE 2K14》Xbox 360 版的 Windows 静态重编译](https://awesomerea.org/zh/resources/wwe-2k14-pc-recomp-case/index.md) · 案例
- [WWE 2K14 Recomp：Xbox 360 游戏静态重编译的 Windows 原生移植](https://awesomerea.org/zh/resources/wwe-2k14-recomp-case/index.md) · 案例

## 关于此条目

说明已依据一手来源复核。
原创说明采用 MIT 许可；外部项目、论文与素材保留各自的权利和许可。