# Whippy：《Kirby's Return to Dream Land》匹配反编译

> Whippy 重建 Wii 游戏《Kirby's Return to Dream Land》美版与韩版的源码，并逐字节比较构建出的 main.dol 与原版。文档分析了 MetaFortress 校验、链接器代码合并、目标文件拆分和函数匹配流程。

- 类型：案例
- 目标：游戏
- 类别：独立重建案例
- 关联：独立重建项目
- 来源复核于：2026-11-06
- 收录于：2026-11-09
- 原始资源：<https://github.com/Etrainquandt17/Whippy>
- 一手来源：<https://github.com/Etrainquandt17/Whippy/blob/2abb43f36085f6aa8c1447774d8eed3a1732d38d/README.md>
- 目录页面：<https://awesomerea.org/zh/resources/whippy-kirby-return-to-dream-land-case/>
- 记录 JSON：<https://awesomerea.org/resources/whippy-kirby-return-to-dream-land-case/record.json>
- 英文版：[English](https://awesomerea.org/resources/whippy-kirby-return-to-dream-land-case/index.md)

## 使用条件与局限

- **前提条件：**需要用户自备 SUKE01 Rev 0 或 SUKK01 Rev 0 游戏数据。
- **前提条件：**需要 Python 和 ninja；首次构建会获取工具链。
- **局限：**反编译仍在进行；库代码的编译器设置仍是估计值。
- **许可：**许可证为 CC0-1.0。

## 一手来源

1. <https://github.com/Etrainquandt17/Whippy/blob/2abb43f36085f6aa8c1447774d8eed3a1732d38d/README.md>
2. <https://github.com/Etrainquandt17/Whippy/blob/2abb43f36085f6aa8c1447774d8eed3a1732d38d/docs/code_merging.md>

## 同分区更多条目：游戏

- [wii-ipl：Wii Menu（System Menu 4.3）的反编译重建](https://awesomerea.org/zh/resources/wii-menu-ipl-decomp-case/index.md) · 案例
- [Winning Eleven 3 Final Ver.：PlayStation 游戏匹配重建](https://awesomerea.org/zh/resources/winning-eleven-3-final-ver-case/index.md) · 案例
- [Wizardry 8 decompilation：重构 Windows 游戏程序与库](https://awesomerea.org/zh/resources/wizardry-8-decomp-case/index.md) · 案例
- [Wonder：《Wonder Project J2》的匹配反编译](https://awesomerea.org/zh/resources/wonder-project-j2-decomp-case/index.md) · 案例
- [Xenoblade Chronicles 2：Switch 可执行文件逐函数匹配反编译](https://awesomerea.org/zh/resources/xc2-decomp-case/index.md) · 案例
- [Xenoblade Chronicles 2：Switch 版源码重建](https://awesomerea.org/zh/resources/xenoblade-chronicles-2-case/index.md) · 案例

## 关于此条目

说明已依据一手来源复核。
原创说明采用 MIT 许可；外部项目、论文与素材保留各自的权利和许可。