# Voldorium：Dreamcast《灵魂能力》移植

> Voldorium 是 Dreamcast《灵魂能力》美国版 T-1401N V1.000 的 Windows 与 Linux 原生移植。README 写明游戏的 SH-4 代码被静态重编译为 C，并与一个原生运行时链接，加入 16:9 宽屏、任意分辨率，以及带 GGPO 回滚的在线对战。仅支持该美国版。

- 类型：案例
- 目标：游戏
- 类别：独立重建案例
- 关联：独立重建项目
- 来源复核于：2026-11-07
- 收录于：2026-11-09
- 原始资源：<https://github.com/enrique363/voldorium>
- 一手来源：<https://github.com/enrique363/voldorium/blob/f02cfc9e448757670695f011362b3ed2c3d8b191/README.md>
- 目录页面：<https://awesomerea.org/zh/resources/voldorium/>
- 记录 JSON：<https://awesomerea.org/resources/voldorium/record.json>
- 英文版：[English](https://awesomerea.org/resources/voldorium/index.md)

## 使用条件与局限

- **前提条件：**README 要求玩家用自己拥有的《灵魂能力》光盘制作光盘转储（.gdi）。它写明仓库不含游戏代码、游戏数据或可执行文件，且只支持美国版 T-1401N V1.000。
- **许可：**README 写明项目自身代码供个人、非商业使用，并需合法持有游戏副本。GGPO 保持 MIT，SDL2 保持 zlib，文中所述源自 Flycast 的部分保持 GPL-2.0。

## 一手来源

1. <https://github.com/enrique363/voldorium/blob/f02cfc9e448757670695f011362b3ed2c3d8b191/README.md>

## 同分区更多条目：游戏

- [VP2S_Recomp：Valkyrie Profile 2: Silmeria 静态重编译移植](https://awesomerea.org/zh/resources/vp2s-recomp-case/index.md) · 案例
- [War of the Monsters：将 PS2 游戏静态重编译至 PC](https://awesomerea.org/zh/resources/wotm-recomp/index.md) · 案例
- [WarioRecomp：静态重编译 Wario Land: Shake It! 的原生移植](https://awesomerea.org/zh/resources/wariorecomp-wario-land-shake-it-case/index.md) · 案例
- [瓦力欧制造：Twisted! 重编译](https://awesomerea.org/zh/resources/warioware-twisted-recomp/index.md) · 案例
- [Wave Race 64: Recompiled：早期 N64 静态重编译工程](https://awesomerea.org/zh/resources/chronic-wave-race-64-recomp-case/index.md) · 案例
- [Wave Race 64: Recompiled：N64 游戏原生静态重编译移植](https://awesomerea.org/zh/resources/wave-race-64-recompiled-case/index.md) · 案例

## 关于此条目

说明已依据一手来源复核。
原创说明采用 MIT 许可；外部项目、论文与素材保留各自的权利和许可。