# Takedawn：静态重编译《火爆狂飙 3：Takedown》

> Takedawn 把原版 Xbox 游戏《火爆狂飙 3：Takedown》提前翻译成原生 x86-64 和 arm64 代码。一份下载覆盖北美光盘、面向法国、德国和意大利的欧洲光盘，以及欧洲和澳大利亚光盘。版本是 0.3.1，包含 macOS 13 arm64 dmg、Windows x64 安装程序、Linux x86-64 AppImage，以及实验性的 Android arm64 apk。第一次启动会核对光盘文件并复制数据。发行版带有 SHA256SUMS。

- 类型：案例
- 目标：游戏
- 类别：独立重建案例
- 关联：独立重建项目
- 来源复核于：2026-11-07
- 收录于：2026-11-09
- 原始资源：<https://github.com/xenophobentx/takedawn>
- 一手来源：<https://github.com/xenophobentx/takedawn/blob/9f7c371758bdbb9cb7d77c0a46deca3cfc24cf4f/README.md>
- 目录页面：<https://awesomerea.org/zh/resources/takedawn/>
- 记录 JSON：<https://awesomerea.org/resources/takedawn/record.json>
- 英文版：[English](https://awesomerea.org/resources/takedawn/index.md)

## 使用条件与局限

- 需要三张零售光盘之一。系统为 Apple silicon 上的 macOS 13 或更高版本、64 位 Windows、Linux x86-64，或实验性的 Android arm64 构建。
- 许可证：Takedawn 自身代码为 MIT。基于 xemu 的 MCPX APU 模拟为 LGPL-2.1-or-later。ADPCM-XQ 解码器为 BSD-3-Clause。

## 一手来源

1. <https://github.com/xenophobentx/takedawn/blob/9f7c371758bdbb9cb7d77c0a46deca3cfc24cf4f/README.md>

## 同分区更多条目：游戏

- [Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles in Time Re-Shelled：面向 PC 的静态重编译](https://awesomerea.org/zh/resources/tmnt-turtles-in-time-reshelled-recompiled-case/index.md) · 案例
- [Tekken 3 Recomp：将 PlayStation 游戏代码提升为 Rust](https://awesomerea.org/zh/resources/tekken-3-recomp-case/index.md) · 案例
- [Tekken 5 Recomp：将 PS2 游戏静态重编译为 Rust](https://awesomerea.org/zh/resources/tekken-5-recomp-case/index.md) · 案例
- [Tekken 5 × Tekken 3 Merge：将 Tekken 3 角色重建于 Tekken 5](https://awesomerea.org/zh/resources/tekken5-t3-merge-case/index.md) · 案例
- [Tekken 6 Native Online：加入回滚联机的静态重编译移植](https://awesomerea.org/zh/resources/tekken-6-native-online-case/index.md) · 案例
- [Tekken 6 Recomp：Xbox 360 版游戏的静态重编译](https://awesomerea.org/zh/resources/tekken-6-recomp-case/index.md) · 案例

## 关于此条目

说明已依据一手来源复核。
原创说明采用 MIT 许可；外部项目、论文与素材保留各自的权利和许可。