# RumbleRecomp：Poke Rumble 的 Windows 静态重编译移植版

> RumbleRecomp 从用户自备的美版《Poke Rumble》WiiWare WAD 构建 Windows 版本。它将 PowerPC 代码静态转换为 C，经 clang 编译后在修改过的 Dolphin 与 ModernGekko 运行时上执行，并加入宽屏、即时存档、手柄和可选材质包支持。

- 类型：案例
- 目标：游戏
- 类别：独立重建案例
- 关联：独立重建项目
- 来源复核于：2026-11-06
- 收录于：2026-11-09
- 原始资源：<https://github.com/ToShredsYouSay/RumbleRecomp>
- 一手来源：<https://github.com/ToShredsYouSay/RumbleRecomp/blob/b71cd622b04d49e0a07bb870a60c6318cf1d3339/README.md>
- 目录页面：<https://awesomerea.org/zh/resources/rumblerecomp-case/>
- 记录 JSON：<https://awesomerea.org/resources/rumblerecomp-case/record.json>
- 英文版：[English](https://awesomerea.org/resources/rumblerecomp-case/index.md)

## 使用条件与局限

- **前提条件：**需要用户自备的美版《Poke Rumble》WiiWare WAD，标题编号 WPSE01。
- **前提条件：**需要 64 位 Windows 10 或 11、支持 Vulkan 的显卡，以及约 4 GB 可用空间。
- **局限：**项目仍处于测试阶段；各版本的完整通关测试尚在进行。
- **许可：**采用 GPL-3.0-or-later 许可证。

## 一手来源

1. <https://github.com/ToShredsYouSay/RumbleRecomp/blob/b71cd622b04d49e0a07bb870a60c6318cf1d3339/README.md>
2. <https://github.com/ToShredsYouSay/RumbleRecomp/blob/b71cd622b04d49e0a07bb870a60c6318cf1d3339/docs/BUILDING.md>

## 同分区更多条目：游戏

- [rushrecomp：《Sonic Rush》的静态重编译与分析](https://awesomerea.org/zh/resources/rushrecomp-case/index.md) · 案例
- [SacredStonesRecomp：静态重编译《火焰纹章 圣魔之光石》](https://awesomerea.org/zh/resources/sacred-stones-recomp/index.md) · 案例
- [Saint Seiya: The Hades：面向 Linux 的 PS2 静态重编译](https://awesomerea.org/zh/resources/saint-seiya-recomp-case/index.md) · 案例
- [Saints Reborn：基于 ReXGlue 的 Saints Row 静态重编译](https://awesomerea.org/zh/resources/saints-reborn-recomp-case/index.md) · 案例
- [Saints Row：Xbox 360 游戏静态重编译](https://awesomerea.org/zh/resources/saints-row-360/index.md) · 案例
- [Samurai Shodown: Warriors Rage Recomp：PlayStation 游戏原生重编译](https://awesomerea.org/zh/resources/samurai-shodown-warriors-rage-recomp-case/index.md) · 案例

## 关于此条目

说明已依据一手来源复核。
原创说明采用 MIT 许可；外部项目、论文与素材保留各自的权利和许可。