# payne-recomp：Xbox 版 Max Payne 的原生重编译

> payne-recomp 在用户设备上把 PAL 版 Xbox Max Payne 转换为 C，并借助 DirectXbox-Recomp 构建 Windows 或 Apple Silicon 原生程序。仓库提供游戏专用的函数种子、符号和替换代码；作者报告全部 67 关均通过短时脚本加载检查。

- 类型：案例
- 目标：游戏
- 类别：独立重建案例
- 关联：独立重建项目
- 来源复核于：2026-11-06
- 收录于：2026-11-09
- 原始资源：<https://github.com/phobos665/payne-recomp>
- 一手来源：<https://github.com/phobos665/payne-recomp/blob/fbca3c4aa36adae6ba747104f6475a6d5d81cb85/README.md>
- 目录页面：<https://awesomerea.org/zh/resources/payne-recomp-case/>
- 记录 JSON：<https://awesomerea.org/resources/payne-recomp-case/record.json>
- 英文版：[English](https://awesomerea.org/resources/payne-recomp-case/index.md)

## 使用条件与局限

- **前提条件：**需要用户提供解包后的 PAL 版 Xbox Max Payne。
- **前提条件：**需要 Windows 10/11 x64 或 Apple Silicon Mac，以及 CMake 3.20 及以上、Git、Python 3.10 及以上和 capstone。
- **测试证据：**作者尚未检查当前构建的完整关卡通关、读档或片尾字幕。
- **许可：**仓库中没有许可证文件。

## 一手来源

1. <https://github.com/phobos665/payne-recomp/blob/fbca3c4aa36adae6ba747104f6475a6d5d81cb85/README.md>
2. <https://github.com/phobos665/payne-recomp/blob/fbca3c4aa36adae6ba747104f6475a6d5d81cb85/CMakeLists.txt>
3. <https://github.com/phobos665/payne-recomp/blob/fbca3c4aa36adae6ba747104f6475a6d5d81cb85/docs/mouse-look.md>

## 同分区更多条目：游戏

- [PC-3Ddot：静态重编译《3D Dot Game Heroes》以移植到 PC](https://awesomerea.org/zh/resources/pc-3ddot-case/index.md) · 案例
- [pc-4ddriving：《4D Driving》的原生移植](https://awesomerea.org/zh/resources/pc-4ddriving-case/index.md) · 案例
- [pc-abelsmt：静态重编译《ABEL》以移植到 PC](https://awesomerea.org/zh/resources/pc-abelsmt-case/index.md) · 案例
- [pc-arcrisefantasia：将 Arc Rise Fantasia 静态重编译移植到 PC](https://awesomerea.org/zh/resources/pc-arcrisefantasia-case/index.md) · 案例
- [pc-castlevaniajudgment：将《恶魔城 审判》静态重编译到 PC](https://awesomerea.org/zh/resources/pc-castlevaniajudgment-case/index.md) · 案例
- [pc-conduit2：将《Conduit 2》静态重编译至 PC](https://awesomerea.org/zh/resources/pc-conduit2-case/index.md) · 案例

## 关于此条目

说明已依据一手来源复核。
原创说明采用 MIT 许可；外部项目、论文与素材保留各自的权利和许可。