# Nightmare Creatures：PlayStation 程序分析与原生 PC 移植

> Nightmare Creatures 使用用户提供的美国版 PlayStation CHD 镜像，将游戏带到 macOS、Windows 和 Linux。运行时解释原版处理器代码，由原生模块处理图形、声音、输入和存档；另有工具分析可执行文件并逐步将代码转换为 C。

- 类型：案例
- 目标：游戏
- 类别：独立重建案例
- 关联：独立重建项目
- 来源复核于：2026-11-06
- 收录于：2026-11-09
- 原始资源：<https://github.com/kirby-letsgo/nightmare-creatures-decomp>
- 一手来源：<https://github.com/kirby-letsgo/nightmare-creatures-decomp/blob/e14b07ac17ae72e64986ee864b16ac00b0a41ba4/README.md>
- 目录页面：<https://awesomerea.org/zh/resources/nightmare-creatures-pc-port-case/>
- 记录 JSON：<https://awesomerea.org/resources/nightmare-creatures-pc-port-case/record.json>
- 英文版：[English](https://awesomerea.org/resources/nightmare-creatures-pc-port-case/index.md)

## 使用条件与局限

- **前提条件：**需自备 CHD 格式的美国版 PlayStation 光盘镜像 SLUS-00582。
- **前提条件：**源码构建需要 CMake 3.20+、C11/C++17 编译器、SDL3、Python 3.12+ 和 chdman。
- **局限：**可读 C 源码的转换仍在进行；现代控制方式标为实验功能。
- **许可：**许可证为 GPL-3.0。

## 一手来源

1. <https://github.com/kirby-letsgo/nightmare-creatures-decomp/blob/e14b07ac17ae72e64986ee864b16ac00b0a41ba4/README.md>
2. <https://github.com/kirby-letsgo/nightmare-creatures-decomp/blob/e14b07ac17ae72e64986ee864b16ac00b0a41ba4/docs/analysis.md>
3. <https://github.com/kirby-letsgo/nightmare-creatures-decomp/blob/e14b07ac17ae72e64986ee864b16ac00b0a41ba4/DEVELOPMENT.md>

## 同分区更多条目：游戏

- [Ninja Gaiden Black：在原生 Windows 运行时上执行 Xbox 游戏代码](https://awesomerea.org/zh/resources/ninja-gaiden-black-port-case/index.md) · 案例
- [Ninja Master：Shinobi III 原生重建](https://awesomerea.org/zh/resources/ninja-master-shinobi-iii-case/index.md) · 案例
- [OCTR：支持在线游玩的 CTR Nitro-Fueled 原生 PC 移植](https://awesomerea.org/zh/resources/octr-nitrofueled-pc-case/index.md) · 案例
- [Odin Sphere Leifthrasir - PC Port：在 PC 上运行 PS4 游戏代码](https://awesomerea.org/zh/resources/odin-sphere-leifthrasir-pc-case/index.md) · 案例
- [Onslaught CE：Battle Engine Aquila 原生移植版](https://awesomerea.org/zh/resources/onslaught-ce-case/index.md) · 案例
- [Open Ocarina：《Ocarina of Time》的 PC 源码移植](https://awesomerea.org/zh/resources/open-ocarina-master-port-case/index.md) · 案例

## 关于此条目

说明已依据一手来源复核。
原创说明采用 MIT 许可；外部项目、论文与素材保留各自的权利和许可。