# Hybrid：日版 PlayStation 可执行文件匹配重建

> Hybrid 项目以汇编、C 和分类数据重建日版 5.877 的 PlayStation 可执行文件 P69.EXE。作者报告重建文件的哈希与原版完全一致，但匹配的 C 代码仍占较小部分；仓库还记录了 MUF 材质和 LEV 关卡结构的研究结果。

- 类型：案例
- 目标：游戏
- 类别：独立重建案例
- 关联：独立重建项目
- 来源复核于：2026-11-06
- 收录于：2026-11-09
- 原始资源：<https://github.com/Joshua-1248/Hybrid-PS1-Decompilation>
- 一手来源：<https://github.com/Joshua-1248/Hybrid-PS1-Decompilation/blob/e4f67471ab545f7f86c3d8dc8c889d69a9786a63/README.md>
- 目录页面：<https://awesomerea.org/zh/resources/hybrid-ps1-decomp-case/>
- 记录 JSON：<https://awesomerea.org/resources/hybrid-ps1-decomp-case/record.json>
- 英文版：[English](https://awesomerea.org/resources/hybrid-ps1-decomp-case/index.md)

## 使用条件与局限

- **前提条件：**设置及精确重建检查需要用户自备的日版 5.877 P69.EXE。
- **前提条件：**匹配 C 函数需要项目文档所述的 MIPS 构建工具和编译流程。
- **局限：**大部分匹配代码仍为汇编；匹配的 C 代码只占载荷的一小部分。
- **许可：**LICENSE 文件对项目原创工具和文档授予 MIT 许可；重建的游戏代码另有权利归属。

## 一手来源

1. <https://github.com/Joshua-1248/Hybrid-PS1-Decompilation/blob/e4f67471ab545f7f86c3d8dc8c889d69a9786a63/README.md>
2. <https://github.com/Joshua-1248/Hybrid-PS1-Decompilation/blob/e4f67471ab545f7f86c3d8dc8c889d69a9786a63/LICENSE>

## 同分区更多条目：游戏

- [Hyper Street Fighter Zero Gold：逐字节匹配的 PS2 源码重建](https://awesomerea.org/zh/resources/hyper-street-fighter-zero-gold-case/index.md) · 案例
- [hyperblade-decomp：逐函数匹配 HyperBlade 的 Windows 可执行文件](https://awesomerea.org/zh/resources/hyperblade-decomp-case/index.md) · 案例
- [《ICO》反编译：逐字节一致的 PAL 与日版 PlayStation 2 启动 ELF](https://awesomerea.org/zh/resources/ico-matching-decomp-case/index.md) · 案例
- [Illbleed decomp：重建 Dreamcast 游戏可执行文件](https://awesomerea.org/zh/resources/illbleed-decomp-case/index.md) · 案例
- [Imperialism：以 C++ 和 Rust 重建 1997 年游戏](https://awesomerea.org/zh/resources/imperialism-decomp-case/index.md) · 案例
- [Indiana Jones and the Infernal Machine：C 语言匹配反编译](https://awesomerea.org/zh/resources/infernal-machine-matching-decomp-case/index.md) · 案例

## 关于此条目

说明已依据一手来源复核。
原创说明采用 MIT 许可；外部项目、论文与素材保留各自的权利和许可。