# Hacking the Xbox：日文译本

> Hacking the Xbox — 日本語訳提供 Xbox 逆向工程著作的日文译文。仓库已有导读及第 1 至第 6 章的译文和配图，后续章节与附录尚待翻译。

- 类型：学习资源
- 目标：固件
- 类别：学习资源
- 关联：学习资源
- 来源复核于：2026-11-06
- 收录于：2026-11-06
- 原始资源：<https://github.com/Nico-Tech-Shenzhen/hacking-the-xbox-ja>
- 一手来源：<https://github.com/Nico-Tech-Shenzhen/hacking-the-xbox-ja/blob/45dfd86050af4afae590dd6ac5247b8bd610e010/README.md>
- 目录页面：<https://awesomerea.org/zh/resources/hacking-the-xbox-ja/>
- 记录 JSON：<https://awesomerea.org/resources/hacking-the-xbox-ja/record.json>
- 英文版：[English](https://awesomerea.org/resources/hacking-the-xbox-ja/index.md)

## 使用条件与局限

- **前提条件：**需要具备日语阅读能力。
- **局限：**第 7 至第 13 章及附录 A–F 尚未开始；已有章节仍在校订。
- **许可：**书籍衍生文字、图片和译文采用 CC BY-NC-SA 1.0；脚本与站点配置采用 MIT。

## 一手来源

1. <https://github.com/Nico-Tech-Shenzhen/hacking-the-xbox-ja/blob/45dfd86050af4afae590dd6ac5247b8bd610e010/README.md>
2. <https://github.com/Nico-Tech-Shenzhen/hacking-the-xbox-ja/blob/45dfd86050af4afae590dd6ac5247b8bd610e010/docs/index.md>

## 同分区更多条目：文档与学习资源

- [Spelunking Apple 框架与服务研究](https://awesomerea.org/zh/resources/spelunking/index.md) · 研究
- [whatsapp-docs WhatsApp Android 逆向文档](https://awesomerea.org/zh/resources/whatsapp-docs/index.md) · 文档
- [RtG-Format Road To Gramby's 存档格式文档](https://awesomerea.org/zh/resources/rtg-format/index.md) · 文档
- [安装与客户端配置](https://awesomerea.org/zh/resources/rea-installation/index.md) · 文档
- [CLI 与 Evidence](https://awesomerea.org/zh/resources/rea-cli-evidence/index.md) · 文档
- [MCP 接口约定与生成目录](https://awesomerea.org/zh/resources/rea-mcp-contracts/index.md) · 文档

## 关于此条目

说明已依据一手来源复核。
原创说明采用 MIT 许可；外部项目、论文与素材保留各自的权利和许可。