# th06：独立完成的《东方红魔乡》匹配反编译

> th06 从《东方红魔乡》零售版 1.02h 的原始可执行文件重建 C++ 源码。流程使用无界面 Ghidra 分析、Wine 下的原版 MSVC 与 DirectX 工具链，并逐字节比对函数及完整可执行文件。作者报告称，511 个游戏函数和重建的可执行文件均与原版匹配，并单独比较游戏回放的运行轨迹。

- 类型：案例
- 目标：游戏
- 类别：独立重建案例
- 关联：独立重建项目
- 来源复核于：2026-11-06
- 收录于：2026-11-08
- 原始资源：<https://github.com/Cirno-Labs/th06>
- 一手来源：<https://github.com/Cirno-Labs/th06/blob/c7bcab1f81a04169c23f8a700b5ae9ed8a858388/README.md>
- 目录页面：<https://awesomerea.org/zh/resources/cirno-labs-th06-case/>
- 记录 JSON：<https://awesomerea.org/resources/cirno-labs-th06-case/record.json>
- 英文版：[English](https://awesomerea.org/resources/cirno-labs-th06-case/index.md)

## 使用条件与局限

- **前提条件：**需要使用者自己的《东方红魔乡》零售版文件，并更新至 1.02h。
- **前提条件：**构建需要 Wine、Python 3、just、binutils、7-Zip、Visual C++ .NET 2002、Windows XP SP2 Platform SDK 和 DirectX 8.0 SDK。
- **前提条件：**录像检查还需要 Xvfb、xdotool、ImageMagick、32 位 Mesa 和 ja_JP.UTF-8 语言环境。
- **许可：**项目源码采用 GPL-3.0-only 许可证。

## 一手来源

1. <https://github.com/Cirno-Labs/th06/blob/c7bcab1f81a04169c23f8a700b5ae9ed8a858388/README.md>
2. <https://github.com/Cirno-Labs/th06/blob/c7bcab1f81a04169c23f8a700b5ae9ed8a858388/orig/README.md>
3. <https://github.com/Cirno-Labs/th06/blob/c7bcab1f81a04169c23f8a700b5ae9ed8a858388/docs/exe-parity.md>

## 同分区更多条目：游戏

- [TH06：重建日文 1.02h 版本的游戏函数](https://awesomerea.org/zh/resources/th06-strict-reconstruction-case/index.md) · 案例
- [th07：《东方妖妖梦》零售版 1.00b 源码重建](https://awesomerea.org/zh/resources/cirno-th07-case/index.md) · 案例
- [TH08：精确源码重建与单独验证的移植](https://awesomerea.org/zh/resources/th08-reconstruction-case/index.md) · 案例
- [TH095：东方文花帖 1.02a 的函数级重建](https://awesomerea.org/zh/resources/th095-reconstruction-case/index.md) · 案例
- [TH10：重建《东方风神录》1.00a](https://awesomerea.org/zh/resources/th10-reconstruction-case/index.md) · 案例
- [TH11：逐字节重建《东方地灵殿》源码](https://awesomerea.org/zh/resources/th11-reconstruction-case/index.md) · 案例

## 关于此条目

说明已依据一手来源复核。
原创说明采用 MIT 许可；外部项目、论文与素材保留各自的权利和许可。