# Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3：逐字节匹配的 PlayStation 2 反编译

> 这是 PlayStation 2 美版《龙珠 Z：电光火石 3》（SLUS-21678）的匹配反编译。主程序 SLUS_216.78 有 99.92% 是匹配的 C，还剩作者手写的 4 个汇编例程。菜单程序 BIN/DBZP.BIN 有 99.97% 是匹配的 C。两个重建的二进制都与原版逐字节相同。

- 类型：案例
- 目标：游戏
- 类别：独立重建案例
- 关联：独立重建项目
- 来源复核于：2026-11-07
- 收录于：2026-11-09
- 原始资源：<https://github.com/z3xox/BT3-Decompiled>
- 一手来源：<https://github.com/z3xox/BT3-Decompiled/blob/27a748bdac299e930a43580c08159cb90d91fc71/README.md>
- 目录页面：<https://awesomerea.org/zh/resources/bt3-decompiled/>
- 记录 JSON：<https://awesomerea.org/resources/bt3-decompiled/record.json>
- 英文版：[English](https://awesomerea.org/resources/bt3-decompiled/index.md)

## 使用条件与局限

- 需要 7z、ninja、带 splat 的 Python 3、索尼 ee-gcc 2.96 和 PS2 的 MIPS binutils。按 configure.py 期望的名字放置美版 ISO，然后运行 .venv/bin/python configure.py 和 ninja。
- 许可证：本仓库里的名称、注释、文档、脚本、构建配置和重建工作为 CC0 1.0。

## 一手来源

1. <https://github.com/z3xox/BT3-Decompiled/blob/27a748bdac299e930a43580c08159cb90d91fc71/README.md>

## 同分区更多条目：游戏

- [Dragon Ball Z: L'Appel du Destin：从源码重建 Mega Drive ROM](https://awesomerea.org/zh/resources/dbzbr-disasm-case/index.md) · 案例
- [Dragon Quest II：由反汇编重建 NES 版本](https://awesomerea.org/zh/resources/dragon-quest-ii-nes-disassembly-case/index.md) · 案例
- [Dragon Quest IV：欧版 Nintendo DS 游戏反编译](https://awesomerea.org/zh/resources/dqiv-decomp-case/index.md) · 案例
- [Dragon Quest IX：任天堂 DS 游戏的匹配反编译](https://awesomerea.org/zh/resources/dqix-decomp-case/index.md) · 案例
- [Dragon Warrior 3：Game Boy Color 版本的一致性反汇编](https://awesomerea.org/zh/resources/dragon-warrior-3-gbc-disassembly-case/index.md) · 案例
- [Dragon Warrior IV：逐字节一致的 NES 反汇编](https://awesomerea.org/zh/resources/dragon-warrior-iv-nes-disassembly-case/index.md) · 案例

## 关于此条目

说明已依据一手来源复核。
原创说明采用 MIT 许可；外部项目、论文与素材保留各自的权利和许可。