# azure：Azure Dreams 匹配式反编译

> azure 重建 PlayStation 游戏 Azure Dreams 的源码，并从用户提供的光盘镜像构建 PSX 可执行文件。项目提取代码和数据，使用从源码构建的 PSY-Q 4.1 兼容编译器编译 C，并记录逐函数匹配及尚待处理的覆盖段。

- 类型：案例
- 目标：游戏
- 类别：独立重建案例
- 关联：独立重建项目
- 来源复核于：2026-11-06
- 收录于：2026-11-09
- 原始资源：<https://github.com/forestbelton/azure>
- 一手来源：<https://github.com/forestbelton/azure/blob/31b9bfa70dbe09734c0c62887caaf03a4ec47f57/README.md>
- 目录页面：<https://awesomerea.org/zh/resources/azure-dreams-decomp-case/>
- 记录 JSON：<https://awesomerea.org/resources/azure-dreams-decomp-case/record.json>
- 英文版：[English](https://awesomerea.org/resources/azure-dreams-decomp-case/index.md)

## 使用条件与局限

- **前提条件：**需提供 Azure Dreams 光盘镜像，命名为 az.bin，并符合 README 指定的 SHA256。
- **前提条件：**需提供 PSY-Q 头文件和库、Docker、MIPS GNU binutils、Python 及 uv。
- **局限：**反编译仍在进行；作者指出覆盖段尚需匹配。
- **许可：**仓库中没有许可证文件。

## 一手来源

1. <https://github.com/forestbelton/azure/blob/31b9bfa70dbe09734c0c62887caaf03a4ec47f57/README.md>
2. <https://github.com/forestbelton/azure/blob/31b9bfa70dbe09734c0c62887caaf03a4ec47f57/docs/near-misses/README.md>

## 同分区更多条目：游戏

- [Bakugan: Battle Brawlers：Nintendo DS 逐字节匹配反编译](https://awesomerea.org/zh/resources/bakugan-battle-brawlers-ds-decomp-case/index.md) · 案例
- [Banjo-Tooie：部分 DLL 反编译与 ROM 构建](https://awesomerea.org/zh/resources/wedarobi-banjo-tooie-decomp-case/index.md) · 案例
- [Banjo-Tooie：NTSC-U ROM 反编译](https://awesomerea.org/zh/resources/banjo-tooie-decomp-case/index.md) · 案例
- [BAR Decomp：Beetle Adventure Racing! 的匹配式反编译分支](https://awesomerea.org/zh/resources/bar-decomp-case/index.md) · 案例
- [Battle Engine Aquila：PC 版本的匹配反编译](https://awesomerea.org/zh/resources/onslaught-decomp-case/index.md) · 案例
- [BattleTanx：开发中的 N64 字节匹配反编译](https://awesomerea.org/zh/resources/battletanx-n64-decomp-case/index.md) · 案例

## 关于此条目

说明已依据一手来源复核。
原创说明采用 MIT 许可；外部项目、论文与素材保留各自的权利和许可。