# Age of Empires II：PC 与 PlayStation 2 版本的匹配式反编译

> Age of Empires II Decompilation 为 PC 版 The Conquerors 1.0c、Age of Kings 2.0a，以及 PlayStation 2 的 PAL 和日版 Age of Kings 重建 C++ 源码。项目使用生成的 Ninja 构建文件和 objdiff，对用户提供的原始二进制文件逐函数比对。

- 类型：案例
- 目标：游戏
- 类别：独立重建案例
- 关联：独立重建项目
- 来源复核于：2026-11-06
- 收录于：2026-11-09
- 原始资源：<https://github.com/samuelcaldas/age-of-empires-2-decomp>
- 一手来源：<https://github.com/samuelcaldas/age-of-empires-2-decomp/blob/553f3234644a40d5ddf4cfdb1d872fd66226e1ec/README.md>
- 目录页面：<https://awesomerea.org/zh/resources/age-of-empires-ii-decomp-case/>
- 记录 JSON：<https://awesomerea.org/resources/age-of-empires-ii-decomp-case/record.json>
- 英文版：[English](https://awesomerea.org/resources/age-of-empires-ii-decomp-case/index.md)

## 使用条件与局限

- **前提条件：**需要自行提供所选版本的原版游戏文件及有授权的编译器。
- **前提条件：**文档所述构建需要 requirements.txt 中的 Python 依赖和 Ninja。
- **局限：**匹配工作仍在进行；作者报告已有多个 C++ 代码片段和函数完成匹配。
- **许可：**仓库中没有许可证文件。

## 一手来源

1. <https://github.com/samuelcaldas/age-of-empires-2-decomp/blob/553f3234644a40d5ddf4cfdb1d872fd66226e1ec/README.md>
2. <https://github.com/samuelcaldas/age-of-empires-2-decomp/blob/553f3234644a40d5ddf4cfdb1d872fd66226e1ec/docs/README.md>

## 同分区更多条目：游戏

- [Age of Empires: The Rise of Rome：测试版逐函数匹配反编译](https://awesomerea.org/zh/resources/age-of-empires-rise-of-rome-beta-decomp-case/index.md) · 案例
- [智能体反编译：字节匹配验收复盘](https://awesomerea.org/zh/resources/agent-decompilation-oracle-case/index.md) · 案例
- [AGS 2.x Decompilation：逐指令匹配 Adventure Game Studio 运行引擎](https://awesomerea.org/zh/resources/ags2-decomp-case/index.md) · 案例
- [Aironauts：OUTROE.EXE 的早期 PlayStation 反编译](https://awesomerea.org/zh/resources/aironauts-decomp-case/index.md) · 案例
- [Alice in Wonderland：Wii 版本的一致性反编译](https://awesomerea.org/zh/resources/alice-in-wonderland-2010-wii-decomp-case/index.md) · 案例
- [Alien Soldier：逐字节重建 Mega Drive 卡带](https://awesomerea.org/zh/resources/alien-soldier-src-case/index.md) · 案例

## 关于此条目

说明已依据一手来源复核。
原创说明采用 MIT 许可；外部项目、论文与素材保留各自的权利和许可。