{
  "added_at": "2026-11-09",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/consolesplayingconsoles/zombie-revenge-decomp/blob/5c3abc10daafeb98daf27fcd684d73eecf2d4e76/Makefile"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "Zombie Revenge decomp reconstructs the European Dreamcast game's executable with C and a disc-derived assembly baseline. Its tools split functions, map assets, run directed equivalence cases and build a replacement executable; the author reports 65.8% instruction test coverage over functions eligible for C translation.",
  "description_zh": "Zombie Revenge decomp 针对欧版 Dreamcast 游戏程序，将个人光盘生成的汇编基线逐步替换为 C。工具负责函数拆分、资源映射、定向等价性测试和可执行文件构建；作者报告可转写函数的指令测试覆盖率为 65.8%。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/zombie-revenge-decomp-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/zombie-revenge-decomp-case/",
  "evidence_class": 2,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/consolesplayingconsoles/zombie-revenge-decomp/blob/5c3abc10daafeb98daf27fcd684d73eecf2d4e76/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "zombie-revenge-decomp-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/zombie-revenge-decomp-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/zombie-revenge-decomp-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/zombie-revenge-decomp-case/index.md",
  "name": "Zombie Revenge: a Dreamcast executable decompilation",
  "name_zh": "Zombie Revenge：Dreamcast 可执行程序反编译",
  "reconstruction_method": "decompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "A personal copy of the European Zombie Revenge disc as a .gdi with track files and a Katana SDK are required.",
    "Python 3 and Docker are required for the standard build.",
    "The author reports 65.8% instruction test coverage; runtime repair is a later workflow stage.",
    "No licence file in the repository."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要自行提供欧版 Zombie Revenge 的 .gdi 光盘文件、轨道文件及 Katana SDK。",
    "标准构建需要 Python 3 和 Docker。",
    "作者报告指令测试覆盖率为 65.8%；运行时修复属于后续阶段。",
    "仓库中没有许可证文件。"
  ],
  "scope": "unknown",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/consolesplayingconsoles/zombie-revenge-decomp",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}