{
  "added_at": "2026-11-09",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/gonzaloberteri/ygofm-decomp/blob/18bcb5806cb3dff60d3d3ee7163ce55ff6884c00/LICENSE"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "ygofm-decomp reconstructs the North American PlayStation release of Yu-Gi-Oh! Forbidden Memories as C whose compiled functions match the original executable bytes. Unconverted functions remain extracted assembly, and the build hashes both the executable and complete disc image against a user-supplied copy.",
  "description_zh": "ygofm-decomp 将 PlayStation 美版 Yu-Gi-Oh! Forbidden Memories 重建为 C 代码，并逐函数比对编译结果与原可执行文件的字节。尚未转换的函数保留为从用户光盘提取的汇编；构建流程还校验可执行文件与整张光盘镜像的哈希。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/ygofm-decomp-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/ygofm-decomp-case/",
  "evidence_class": 2,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/gonzaloberteri/ygofm-decomp/blob/18bcb5806cb3dff60d3d3ee7163ce55ff6884c00/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "ygofm-decomp-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/ygofm-decomp-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/ygofm-decomp-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/ygofm-decomp-case/index.md",
  "name": "Yu-Gi-Oh! Forbidden Memories: a matching PlayStation decompilation",
  "name_zh": "Yu-Gi-Oh! Forbidden Memories：PlayStation 版匹配式反编译",
  "reconstruction_method": "matching-decompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "A user-supplied MODE2/2352 game BIN/CUE disc and Psy-Q SDK 4.6 and 4.7 are required.",
    "Windows or the documented off-Windows toolchain, Python 3.12 or 3.13, and project build tools are required.",
    "The author reports 317 of 1,206 game functions matched in the displayed progress snapshot.",
    "MIT."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要自行提供 MODE2/2352 格式的游戏 BIN/CUE 光盘镜像，以及 Psy-Q SDK 4.6 和 4.7。",
    "需要 Windows 或文档所述的其他平台工具链、Python 3.12 或 3.13，以及项目构建工具。",
    "作者报告所展示的进度快照中有 1,206 个游戏函数中的 317 个完成匹配。",
    "许可证为 MIT。"
  ],
  "scope": "unknown",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/gonzaloberteri/ygofm-decomp",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}