{
  "added_at": "2026-11-09",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/erreib/pure-recomp/blob/aaa1726d52a1fa25c74fd8c8cedc008f2b1b655d/docs/status.md"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "pure-recomp turns Wipeout Pure’s US Greatest Hits v2.00 PSP executable into a native Apple Silicon macOS or Windows program through ahead-of-time translation. It supplies host implementations of PSP services and Metal or Vulkan graphics, generating translated game code from the user’s disc image. Its checks compare frames with PPSSPP captures.",
  "description_zh": "pure-recomp 通过预先翻译，将《Wipeout Pure》美版 Greatest Hits v2.00 的 PSP 可执行文件转换为 Apple Silicon macOS 或 Windows 原生程序。它实现 PSP 系统服务及 Metal 或 Vulkan 图形后端，并从用户的光盘镜像生成游戏代码；项目用 PPSSPP 截图比对画面。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/wipeout-pure-recomp-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/wipeout-pure-recomp-case/",
  "evidence_class": 2,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/erreib/pure-recomp/blob/aaa1726d52a1fa25c74fd8c8cedc008f2b1b655d/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "wipeout-pure-recomp-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/wipeout-pure-recomp-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/wipeout-pure-recomp-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/wipeout-pure-recomp-case/index.md",
  "name": "Wipeout Pure: a native PSP static recompilation",
  "name_zh": "Wipeout Pure：PSP 游戏原生静态重编译",
  "reconstruction_method": "static-recompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "Requires a disc image dumped from a user-owned US Greatest Hits v2.00 copy, UCUS-98612.",
    "Requires Apple Silicon macOS 13+ or 64-bit Windows 10/11 with a Vulkan-capable GPU.",
    "Ad hoc multiplayer and the in-game browser are unavailable; European and Japanese discs are unsupported.",
    "GPL-2.0 licence."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要用户自备的美版 Greatest Hits v2.00（UCUS-98612）光盘镜像。",
    "需要 Apple Silicon macOS 13+，或配备 Vulkan 显卡的 64 位 Windows 10/11。",
    "临时组网多人模式和游戏内浏览器不可用；不支持欧版及日版光盘。",
    "采用 GPL-2.0 许可证。"
  ],
  "scope": "unknown",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/erreib/pure-recomp",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}