{
  "added_at": "2026-11-09",
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "UAlbion reimplements the 1995 RPG Albion in C# using data from an original game installation. Its implemented features include 2D and 3D rendering, movement and environmental interaction in 2D areas, menus, inventory, dialogue and saves. Commands extract and repack game resources.",
  "description_zh": "UAlbion 使用原版《Albion》游戏数据，以 C# 重建这款 1995 年的角色扮演游戏。已实现的功能包括 2D 和 3D 场景渲染、2D 场景中的移动与环境交互、菜单、物品栏、对话和存档；命令可提取并重新打包游戏资源。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/ualbion-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/ualbion-case/",
  "evidence_class": 2,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/csinkers/ualbion/blob/d1aae14d09c85279ba25238ed82f626752464f97/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "ualbion-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/ualbion-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/ualbion-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/ualbion-case/index.md",
  "name": "UAlbion: a remake of the 1995 RPG Albion",
  "name_zh": "UAlbion：1995 年 RPG《Albion》重建",
  "reconstruction_method": "engine-reimplementation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    ".NET 9 and game data from an original Albion installation or demo are required.",
    "Combat, magic, 3D collision and several other 3D systems remain unimplemented.",
    "The repository's LICENSE file is MIT."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要 .NET 9，以及原版《Albion》正式版或演示版的游戏数据。",
    "战斗、魔法、3D 碰撞等多个 3D 系统尚未实现。",
    "仓库的 LICENSE 文件采用 MIT 许可证。"
  ],
  "scope": "unknown",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/csinkers/ualbion",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}