{
  "added_at": "2026-11-09",
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "Twisted Metal: Black Re-Arc Project reconstructs source for the game's NTSC PlayStation 2 executable through matching decompilation. Its build splits the user's SCUS_971.01 ELF, combines disassembled objects with reconstructed C and C++, and relinks an executable for comparison with the original.",
  "description_zh": "Twisted Metal: Black Re-Arc Project 以匹配式反编译重建游戏 NTSC 版 PlayStation 2 可执行文件的源码。构建流程拆分用户提供的 SCUS_971.01 ELF，将反汇编目标文件与还原的 C/C++ 代码合并，再重新链接以比对原版。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/twisted-metal-black-re-arc-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/twisted-metal-black-re-arc-case/",
  "evidence_class": 2,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/OpenTrac/tmb_Re-Arc/blob/33411165b2d1851f51064fd87927d1e229b26167/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "twisted-metal-black-re-arc-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/twisted-metal-black-re-arc-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/twisted-metal-black-re-arc-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/twisted-metal-black-re-arc-case/index.md",
  "name": "Twisted Metal: Black Re-Arc Project: matching PS2 source reconstruction",
  "name_zh": "Twisted Metal: Black Re-Arc Project：匹配式 PS2 源码重建",
  "reconstruction_method": "matching-decompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "Requires the user's NTSC Twisted Metal: Black PS2 executable SCUS_971.01.",
    "Build instructions assume Debian or Ubuntu Linux, or Ubuntu under WSL, with the listed system packages and uv.",
    "The codebase is a work in progress and may change substantially.",
    "No licence file in the repository."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要用户自备的 NTSC 版《Twisted Metal: Black》PS2 可执行文件 SCUS_971.01。",
    "构建说明以 Debian 或 Ubuntu Linux，或 WSL 中的 Ubuntu 为环境，并需要所列系统包及 uv。",
    "代码库仍在开发中，结构可能有较大变化。",
    "仓库中没有许可证文件。"
  ],
  "scope": "unknown",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/OpenTrac/tmb_Re-Arc",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}