{
  "added_at": "2026-11-09",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/mstan/TsumuLightRecomp/blob/641918e65ef3275ba40eb090c5e2da52e81681d4/DISC.md"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "TsumuLightRecomp configures PSXRecomp to translate the Japanese PlayStation game's MIPS code into native C and compile a PC executable. It supplies title-specific function seeds, build settings and a runtime English text layer; the author reports puzzle-stage play and memory-card save/load.",
  "description_zh": "TsumuLightRecomp 配置 PSXRecomp，将日版 PlayStation 游戏的 MIPS 代码转为原生 C 并编译成 PC 程序。仓库提供游戏专用函数种子、构建设置和运行时英文文本层；作者报告谜题关卡及记忆卡存取可用。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/tsumu-light-recomp-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/tsumu-light-recomp-case/",
  "evidence_class": 2,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/mstan/TsumuLightRecomp/blob/641918e65ef3275ba40eb090c5e2da52e81681d4/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "tsumu-light-recomp-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/tsumu-light-recomp-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/tsumu-light-recomp-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/tsumu-light-recomp-case/index.md",
  "name": "TsumuLightRecomp: static recompilation of Tsumu Light",
  "name_zh": "TsumuLightRecomp：《Tsumu Light》的静态重编译",
  "reconstruction_method": "static-recompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "A legally obtained Tsumu Light Japan SLPS-02253 disc image and PlayStation BIOS.",
    "PSXRecomp, CMake 3.20+ and a C/C++ toolchain for source builds.",
    "The project labels its ports as in-development previews.",
    "PolyForm Noncommercial 1.0.0 licence."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要合法取得的《Tsumu Light》日版 SLPS-02253 光盘映像及 PlayStation BIOS。",
    "源码构建需要 PSXRecomp、CMake 3.20 以上版本及 C/C++ 工具链。",
    "项目将移植版标为开发中的预览版本。",
    "采用 PolyForm Noncommercial 1.0.0 许可证。"
  ],
  "scope": "unknown",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/mstan/TsumuLightRecomp",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}