{
  "added_at": "2026-11-09",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/afsenovilla/Tombi-Decomp/blob/6518c7fd6ef83b628a7065a721d146b33453563a/docs/PROGRESS.md"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "Tombi-Decomp reconstructs PlayStation Tombi! code as C compiled against the original discs and also builds a native Windows, Linux and Android port. Its progress reports compare individual functions byte for byte across PAL, US, Japanese and demo versions; the author reports 99.68% matching game code for the PAL reference.",
  "description_zh": "Tombi-Decomp 将 PlayStation 游戏 Tombi! 的代码重建为 C，并提供 Windows、Linux、Android 原生移植版。项目按函数逐字节对照 PAL、美国、日本及试玩版本；作者报告 PAL 基准版游戏代码匹配率为 99.68%。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/tombi-matching-decomp-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/tombi-matching-decomp-case/",
  "evidence_class": 2,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/afsenovilla/Tombi-Decomp/blob/6518c7fd6ef83b628a7065a721d146b33453563a/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "tombi-matching-decomp-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/tombi-matching-decomp-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/tombi-matching-decomp-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/tombi-matching-decomp-case/index.md",
  "name": "Tombi!: matching PlayStation decompilation and native port",
  "name_zh": "Tombi!：PlayStation 匹配式反编译与原生移植",
  "reconstruction_method": "matching-decompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "A legally obtained game disc image is required; the port launcher accepts PAL Rev 1 SCES-01331 or SCES-01330.",
    "Matching work on Japanese releases remains in progress.",
    "MIT license for the repository's work."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要合法取得的游戏光盘镜像；移植版启动器接受 PAL Rev 1 的 SCES-01331 或 SCES-01330。",
    "日版的匹配工作仍在进行。",
    "仓库自有成果采用 MIT 许可证。"
  ],
  "scope": "unknown",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/afsenovilla/Tombi-Decomp",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-08"
}