{
  "added_at": "2026-11-09",
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "This statically recompiles Twisted Metal: Black for the PlayStation 2, USA SCUS-97101, to Linux and Windows with BozoEngine. The executable SCUS_971.01 has SHA-1 3ff17f4897552e355d0bb8c3abfa5125fe3ff2ef. Release v0.4.0 plays one-player, story, and four-player split-screen matches at the NTSC rate of 60 updates per second. The Windows launcher is TMB Launcher.exe, from TMB_Recomp-<version>-bozo.zip.",
  "description_zh": "该项目用 BozoEngine 把 PlayStation 2 美版《扭曲金属：黑》SCUS-97101 静态重编译到 Linux 和 Windows。可执行文件 SCUS_971.01 的 SHA-1 是 3ff17f4897552e355d0bb8c3abfa5125fe3ff2ef。v0.4.0 能以 NTSC 的每秒 60 次更新进行单人、剧情和四人分屏比赛。Windows 启动器是 TMB Launcher.exe，来自 TMB_Recomp-<version>-bozo.zip。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/tmb-recomp/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/tmb-recomp/",
  "evidence_class": 1,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/TheBozos/TMB_Recomp/blob/c0d2fc7549da7864c8debb1f21d6cdbfd4193cf9/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "tmb-recomp",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/tmb-recomp/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/tmb-recomp/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/tmb-recomp/index.md",
  "name": "Twisted Metal: Black — a static recompilation for PC",
  "name_zh": "Twisted Metal: Black：面向 PC 的静态重编译",
  "preview_kind": "image",
  "preview_url": "https://awesomerea.org/previews/tmb-recomp.jpg",
  "reconstruction_method": "static-recompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirements": [
    "Windows 10 version 1903 or newer, or Windows 11, a CPU with AVX2 and FMA, and OpenGL 3.3. The launcher accepts a USA ISO or BIN/CUE and refuses the European disc.",
    "License: MIT for this port. BozoEngine is MIT. The earlier port was built on PS2Recomp, which the README names as GPL-3.0."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要 Windows 10 版本 1903 或更新版本，或者 Windows 11，支持 AVX2 和 FMA 的 CPU，以及 OpenGL 3.3。启动器接受美版 ISO 或 BIN/CUE，并拒绝欧版光盘。",
    "许可证：这个移植为 MIT。BozoEngine 为 MIT。更早的移植基于 PS2Recomp，README 把它写成 GPL-3.0。"
  ],
  "scope": "partial",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/TheBozos/TMB_Recomp",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-07"
}