{
  "added_at": "2026-11-09",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/Fuuzetsu/tenchu-decomp/blob/78c1d9725eb5bd7da87b974ab87a3395f36619d8/README.md",
    "https://github.com/Fuuzetsu/tenchu-decomp/blob/78c1d9725eb5bd7da87b974ab87a3395f36619d8/disks/README.md"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "The Tenchu 1 project reconstructs code for the PlayStation game Shinobi Gaisen through a split, C compilation and reassembly pipeline. Its documentation reports 175 exact C functions recovered for the ending executable and describes per-function matching work across the game's executables.",
  "description_zh": "Tenchu 1 项目通过拆分、C 编译和重新汇编流程重建 PlayStation 游戏《Shinobi Gaisen》的代码。开发文档报告结局程序已有 175 个精确匹配的 C 函数，并记录了各可执行文件的逐函数匹配工作。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/tenchu-shinobi-gaisen-decomp-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/tenchu-shinobi-gaisen-decomp-case/",
  "evidence_class": 3,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/Fuuzetsu/tenchu-decomp/blob/78c1d9725eb5bd7da87b974ab87a3395f36619d8/docs/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "tenchu-shinobi-gaisen-decomp-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/tenchu-shinobi-gaisen-decomp-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/tenchu-shinobi-gaisen-decomp-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/tenchu-shinobi-gaisen-decomp-case/index.md",
  "name": "Tenchu 1: a PlayStation decompilation of Shinobi Gaisen",
  "name_zh": "Tenchu 1：《Shinobi Gaisen》PlayStation 反编译项目",
  "reconstruction_method": "matching-decompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "attribution",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "A local copy of the Tenchu game disk is required for the original inputs.",
    "The build uses the documented PlayStation compiler, assembler and project toolchain.",
    "The author says most current content was generated by AI agents.",
    "No licence file in the repository."
  ],
  "requirements_zh": [
    "原始输入需要用户本地的《Tenchu》游戏光盘副本。",
    "构建使用项目文档所列的 PlayStation 编译器、汇编器和工具链。",
    "作者称当前大部分内容由 AI 智能体生成。",
    "仓库中没有许可证文件。"
  ],
  "scope": "notes",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/Fuuzetsu/tenchu-decomp",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}