{
  "added_at": "2026-11-09",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/snicolast/StarWarsTrilogyNative/blob/117fa7ee26d24580bcb1c52b21b10bca7aadc5ec/README.md",
    "https://github.com/snicolast/StarWarsTrilogyNative/blob/117fa7ee26d24580bcb1c52b21b10bca7aadc5ec/LICENSE"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "Star Wars Trilogy Arcade is ported to PC by statically translating its PowerPC game code to C++ and supplying new graphics, sound and control systems. The project documents Sega Model 3 Step 2.1 hardware and uses a Vulkan renderer; its build requires the player’s own Rev. A arcade ROM.",
  "description_zh": "该项目将 Star Wars Trilogy Arcade 的 PowerPC 游戏代码静态翻译为 C++，并配套实现图形、声音和控制系统，使其在 PC 上原生运行。项目记录了 Sega Model 3 Step 2.1 硬件，使用 Vulkan 渲染器；构建需要玩家自备 Rev. A 街机 ROM。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/star-wars-trilogy-arcade-native-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/star-wars-trilogy-arcade-native-case/",
  "evidence_class": 2,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/snicolast/StarWarsTrilogyNative/blob/117fa7ee26d24580bcb1c52b21b10bca7aadc5ec/docs/ARCHITECTURE.md",
  "group": "cases",
  "id": "star-wars-trilogy-arcade-native-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/star-wars-trilogy-arcade-native-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/star-wars-trilogy-arcade-native-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/star-wars-trilogy-arcade-native-case/index.md",
  "name": "Star Wars Trilogy Arcade: a native PC port from PowerPC static recompilation",
  "name_zh": "Star Wars Trilogy Arcade：通过 PowerPC 静态重编译实现的 PC 原生移植",
  "reconstruction_method": "static-recompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "Windows 10 or 11 (64-bit) and a GPU with a Vulkan 1.3 driver.",
    "A personal copy of the swtrilgy.zip Rev. A ROM set containing epr-21119.ic8; other game versions are unsupported.",
    "Python 3 and Visual Studio 2022 C++ build tools with MSVC, CMake and a Windows SDK.",
    "Extra game modes are listed as coming soon.",
    "MIT License for the project code; third-party components retain their own licences."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要 64 位 Windows 10 或 11，以及支持 Vulkan 1.3 的 GPU 驱动。",
    "需自备包含 epr-21119.ic8 的 swtrilgy.zip Rev. A ROM；其他游戏版本不受支持。",
    "需要 Python 3，以及包含 MSVC、CMake 和 Windows SDK 的 Visual Studio 2022 C++ 构建工具。",
    "项目将额外游戏模式列为即将推出的功能。",
    "项目代码采用 MIT 许可证；第三方组件沿用各自的许可证。"
  ],
  "scope": "unknown",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/snicolast/StarWarsTrilogyNative",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-07"
}