{
  "added_at": "2026-11-09",
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "hardware",
  "description_en": "SSL Console Control implements Python control of SSL Matrix-family and Sigma mixing consoles over their native UDP protocols. The author derived Matrix behavior from a Java control app and packet captures, and Sigma behavior from Android APK decompilation and ARM Thumb2 analysis. A terminal interface and CLI expose channels, routing and session controls.",
  "description_zh": "SSL Console Control 通过原生 UDP 协议实现对 SSL Matrix 系列及 Sigma 调音台的 Python 控制。作者根据 Java 控制程序与抓包还原 Matrix 协议，并通过 Android APK 反编译和 ARM Thumb2 分析研究 Sigma 协议。终端界面和命令行提供通道、路由及会话控制。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/ssl-console-control-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/ssl-console-control-case/",
  "evidence_class": 2,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/koltyj/SSL/blob/aacb2b0ec024c1cb210eea66f5e837b5a3cceae1/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "ssl-console-control-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/ssl-console-control-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/ssl-console-control-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/ssl-console-control-case/index.md",
  "name": "SSL Console Control: reconstructing mixing-console UDP control",
  "name_zh": "SSL Console Control：重建调音台 UDP 控制协议",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "testing",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "Python 3.9 or newer and a reachable SSL console on a local network are required.",
    "Matrix was tested with firmware V3.0/5; Duality and AWS models are untested.",
    "Sigma support is experimental and has no reported live-hardware validation.",
    "MIT license."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要 Python 3.9 或更新版本，以及局域网内可访问的 SSL 调音台。",
    "Matrix 已在 V3.0/5 固件上测试；Duality 和 AWS 型号尚未测试。",
    "Sigma 支持仍属实验阶段，作者未报告实体设备验证结果。",
    "采用 MIT 许可证。"
  ],
  "scope": "unknown",
  "targets": [
    "app",
    "protocol"
  ],
  "url": "https://github.com/koltyj/SSL",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}