{
  "added_at": "2026-11-09",
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "This project runs the PlayStation 3 game Soulcalibur II HD Online natively on a Mac or PC. ps3recomp translates the PowerPC and Cell SPU code ahead of time. Graphics use Metal on macOS and Vulkan on Linux and Windows.",
  "description_zh": "该项目在 Mac 或 PC 上原生运行 PlayStation 3 游戏 Soulcalibur II HD Online。ps3recomp 提前翻译 PowerPC 和 Cell SPU 代码。macOS 上画面走 Metal，Linux 和 Windows 上走 Vulkan。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/soulcalibur2hd-recomp-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/soulcalibur2hd-recomp-case/",
  "evidence_class": 2,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/n0madic/Soulcalibur2HD-recomp/blob/3e96e66aebdf33671e9f6a44fd0c77f0d7b95f07/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "soulcalibur2hd-recomp-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/soulcalibur2hd-recomp-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/soulcalibur2hd-recomp-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/soulcalibur2hd-recomp-case/index.md",
  "name": "Soulcalibur II HD: statically recompiling the PS3 game for Mac and PC",
  "name_zh": "Soulcalibur II HD：将 PS3 游戏静态重编译至 Mac 与 PC",
  "reconstruction_method": "static-recompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirements": [
    "The player supplies the USA PSN release NPUB31366, including the package and its license. Update 01.01 is optional. Python 3.10 or newer is required. The README says it works on Apple Silicon Macs and on Windows Vulkan.",
    "Repository code is GPL-2.0-or-later. The prebuilt program is distributed under GPL-3.0-or-later because it contains Apache-2.0 parts."
  ],
  "requirements_zh": [
    "玩家提供美版 PSN 发布 NPUB31366，包括游戏包和它的许可证。01.01 更新是可选的。需要 Python 3.10 或更新版本。README 写明它可以在 Apple Silicon Mac 和 Windows 的 Vulkan 上运行。",
    "仓库代码是 GPL-2.0 或更高版本。预编译程序因为包含 Apache-2.0 部分，整体以 GPL-3.0 或更高版本分发。"
  ],
  "scope": "unknown",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/n0madic/Soulcalibur2HD-recomp",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-07"
}