{
  "added_at": "2026-11-09",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/wootbeer/snprecomp/blob/6d757986b183ce67ca1d82bdebb59a42417fde22/PROGRESS.md"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "snprecomp ports the N64 game Sin and Punishment to Windows and Android by statically recompiling the Japanese ROM with N64Recomp. It uses N64ModernRuntime and RT64, and includes symbol work, ROM variant handling, mouse aiming and Android touch controls.",
  "description_zh": "snprecomp 使用 N64Recomp 静态重编译日版 ROM，将 N64 游戏《Sin and Punishment》移植到 Windows 和 Android。项目采用 N64ModernRuntime 与 RT64，并包含符号分析、ROM 变体处理、鼠标瞄准和 Android 触控操作。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/snprecomp-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/snprecomp-case/",
  "evidence_class": 2,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/wootbeer/snprecomp/blob/6d757986b183ce67ca1d82bdebb59a42417fde22/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "snprecomp-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/snprecomp-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/snprecomp-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/snprecomp-case/index.md",
  "name": "Sin and Punishment: a Windows and Android N64 static recompilation",
  "name_zh": "Sin and Punishment：面向 Windows 和 Android 的 N64 静态重编译",
  "reconstruction_method": "static-recompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "Requires the user's Japanese N64 ROM or a supported text-and-graphics translation.",
    "Linux and Steam Deck builds are untested; widescreen, higher frame rates and Android touch controls are experimental.",
    "Project code is GPL-3.0 licensed."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要用户自己的日版 N64 ROM，或受支持的文字与图形翻译版本。",
    "Linux 和 Steam Deck 构建尚未测试；宽屏、高帧率及 Android 触控操作处于实验阶段。",
    "项目代码采用 GPL-3.0 许可证。"
  ],
  "scope": "unknown",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/wootbeer/snprecomp",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}