{
  "added_at": "2026-11-08",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/cdlewis/snowboardkidsplus-decomp/blob/85b77dfc1b75e24fc0831704b23a8fc84adbdc5d/AGENTS.md"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "Snowboard Kids Plus reconstructs C for the Japanese PlayStation release SLPS-01823 and rebuilds its boot executable with remaining assembly. A build script extracts data from the user's disc image and checks that the resulting executable matches the original byte for byte. The SNB.DAT data file is extracted unchanged.",
  "description_zh": "Snowboard Kids Plus 为日版 PlayStation 游戏 SLPS-01823 重建 C 代码，并结合尚未还原的汇编重新生成启动可执行文件。构建脚本从用户的光盘镜像提取数据，逐字节核对生成结果；SNB.DAT 仍按原样提取。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/snowboard-kids-plus-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/snowboard-kids-plus-case/",
  "evidence_class": 2,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/cdlewis/snowboardkidsplus-decomp/blob/85b77dfc1b75e24fc0831704b23a8fc84adbdc5d/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "snowboard-kids-plus-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/snowboard-kids-plus-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/snowboard-kids-plus-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/snowboard-kids-plus-case/index.md",
  "name": "Snowboard Kids Plus: a matching PlayStation decompilation",
  "name_zh": "Snowboard Kids Plus：PlayStation 版本的逐字节匹配反编译",
  "reconstruction_method": "matching-decompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "An existing copy of the Japanese Snobow Kids Plus disc image is required.",
    "The documented build is on x86-64 Linux and needs make, git, Python, cpp, MIPS binutils, and the specified PSX GCC binaries.",
    "SNB/SNB.DAT is extracted but not rebuilt.",
    "No licence file in the repository."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要自有的日版 Snobow Kids Plus 光盘镜像。",
    "文档中的构建环境为 x86-64 Linux，需安装 make、git、Python、cpp、MIPS binutils 及指定的 PSX GCC 二进制文件。",
    "SNB/SNB.DAT 只提取，尚未重建。",
    "仓库中没有许可证文件。"
  ],
  "scope": "unknown",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/cdlewis/snowboardkidsplus-decomp",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}