{
  "added_at": "2026-11-09",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/Guuzzeji/sneaky-whopper-recomp/blob/ff28014c043a5d0d5df346212898d68d08891ab9/docs/P1_FINDINGS.md"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "Sneak King statically recompiles the original Xbox game into a native Windows port and an experimental WebAssembly build. A vendored xboxrecomp pipeline lifts functions from the user's default.xbe into C, while project code supplies Xbox runtime services and translates Direct3D 8 graphics through OpenGL ES 3 and ANGLE.",
  "description_zh": "Sneak King 将初代 Xbox 游戏静态重编译为 Windows 原生版本，并提供实验性的 WebAssembly 版本。仓库内的 xboxrecomp 流程把用户自备的 default.xbe 函数转换为 C，项目代码则实现 Xbox 运行时服务，并通过 OpenGL ES 3 与 ANGLE 转换 Direct3D 8 图形调用。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/sneaky-whopper-recomp-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/sneaky-whopper-recomp-case/",
  "evidence_class": 1,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/Guuzzeji/sneaky-whopper-recomp/blob/ff28014c043a5d0d5df346212898d68d08891ab9/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "sneaky-whopper-recomp-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/sneaky-whopper-recomp-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/sneaky-whopper-recomp-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/sneaky-whopper-recomp-case/index.md",
  "name": "Sneak King: an original Xbox static recompilation",
  "name_zh": "Sneak King：初代 Xbox 游戏静态重编译",
  "preview_kind": "image",
  "preview_url": "https://awesomerea.org/previews/sneaky-whopper-recomp-case.png",
  "reconstruction_method": "static-recompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "A dump of the user's own US Sneak King disc is required; game data and generated lifted code remain local.",
    "Windows 10 or 11, Visual Studio 2022 C++ tools, Python 3.11 or newer and Git are required; Emscripten is needed for the web build.",
    "The WebAssembly browser build is experimental.",
    "MIT license."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要用户自有的美版 Sneak King 光盘转储；游戏数据和生成的提升代码保存在本地。",
    "需要 Windows 10 或 11、Visual Studio 2022 C++ 工具、Python 3.11 或更新版本及 Git；网页版本还需要 Emscripten。",
    "WebAssembly 浏览器版本仍处于实验阶段。",
    "采用 MIT 许可证。"
  ],
  "scope": "partial",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/Guuzzeji/sneaky-whopper-recomp",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}