{
  "added_at": "2026-11-09",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/Komasia/sly2-decomp/blob/be803ab8801df098639c83be51366b8d094b78f5/SETUP.md"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "Sly 2: Band of Thieves reconstructs the USA PlayStation 2 executable as C and C++ built with period ee-gcc and SN assembler tools. Per-function compilation and relocation-aware comparison check the output against the owner's disc; the author reports that all 6,662 functions match byte for byte.",
  "description_zh": "Sly 2: Band of Thieves 将美版 PS2 可执行文件重建为 C/C++，使用对应时期的 ee-gcc 与 SN 汇编器构建。逐函数编译和感知重定位的对比会检查用户光盘中的原版程序；作者报告全部 6,662 个函数逐字节匹配。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/sly-2-matching-decomp-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/sly-2-matching-decomp-case/",
  "evidence_class": 2,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/Komasia/sly2-decomp/blob/be803ab8801df098639c83be51366b8d094b78f5/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "sly-2-matching-decomp-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/sly-2-matching-decomp-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/sly-2-matching-decomp-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/sly-2-matching-decomp-case/index.md",
  "name": "Sly 2: Band of Thieves: a matching PS2 decompilation",
  "name_zh": "Sly 2: Band of Thieves：与原版匹配的 PS2 游戏反编译",
  "reconstruction_method": "matching-decompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "A user's USA Sly 2 disc image and Linux or WSL are required.",
    "The build uses ee-gcc 2.95.3 build 136, SN ps2eeas and Python tooling.",
    "Most functions still have address-based names and m2c-style types.",
    "No licence file in the repository."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要用户自有的美版《Sly 2》光盘镜像，以及 Linux 或 WSL。",
    "构建使用 ee-gcc 2.95.3 build 136、SN ps2eeas 和 Python 工具。",
    "多数函数仍使用地址式名称和 m2c 风格类型。",
    "仓库中没有许可证文件。"
  ],
  "scope": "unknown",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/Komasia/sly2-decomp",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}