{
  "added_at": "2026-11-09",
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "shox-rr-decomp reconstructs C++ functions from the PlayStation 2 game Shox: Rally Reinvented. It uses the SN Systems GCC 2.95.2-EE toolchain through a Wine container and compares candidate objects with locally assembled retail references, checking machine-code bytes and relocations. The author reports a partial inventory of matched functions.",
  "description_zh": "shox-rr-decomp 以 C++ 还原 PlayStation 2 游戏 Shox: Rally Reinvented 的函数。项目通过 Wine 容器运行 SN Systems GCC 2.95.2-EE，编译候选目标文件，并与本地生成的原版参考文件比较机器码和重定位；作者报告当前只有部分函数完成匹配。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/shox-rally-reinvented-decomp-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/shox-rally-reinvented-decomp-case/",
  "evidence_class": 2,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/cblackler19/shox-rr-decomp/blob/df9d7fbe7afcf80ad96114bc8cd77cd7cda6f3d1/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "shox-rally-reinvented-decomp-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/shox-rally-reinvented-decomp-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/shox-rally-reinvented-decomp-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/shox-rally-reinvented-decomp-case/index.md",
  "name": "Shox: Rally Reinvented: a function-level PlayStation 2 matching decompilation",
  "name_zh": "Shox: Rally Reinvented：PlayStation 2 函数级逐字节匹配反编译",
  "reconstruction_method": "matching-decompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "Provide the retail ELF, Splat inputs and proprietary SN Systems toolchain locally.",
    "Linux setup specifies Python 3.10+, Git, Docker Engine, Ninja, objdiff-cli and Wine in Docker.",
    "The author reports partial function matching.",
    "MIT License."
  ],
  "requirements_zh": [
    "在本地提供原版 ELF、Splat 输入和专有的 SN Systems 工具链。",
    "Linux 环境需要 Python 3.10 及以上版本、Git、Docker Engine、Ninja、objdiff-cli，以及 Docker 中的 Wine。",
    "作者报告函数匹配尚未完成。",
    "MIT 许可证。"
  ],
  "scope": "unknown",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/cblackler19/shox-rr-decomp",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}