{
  "added_at": "2026-11-08",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/matpdev/SaintSeiyaRecomp/blob/76c11f72110f735c7428c1473c2547de3c45bab7/disc/README.md"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "Saint Seiya: The Hades is ported to Linux by translating the European PS2 executable's MIPS R5900 functions to C and building them with a native runtime. The runtime models PS2 CPU, IOP, graphics and audio services, reads the user's disc image, and renders through Vulkan or a software GS; the author reports that the separate assembly rebuild matches the original byte for byte.",
  "description_zh": "项目把欧版 PS2《Saint Seiya: The Hades》可执行文件中的 MIPS R5900 函数转换为 C，并结合原生运行时移植到 Linux。运行时处理 PS2 CPU、IOP、图形和音频服务，从用户的光盘镜像读取数据，可使用 Vulkan 或软件 GS；作者称另一条汇编重建流程可逐字节匹配原版。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/saint-seiya-recomp-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/saint-seiya-recomp-case/",
  "evidence_class": 2,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/matpdev/SaintSeiyaRecomp/blob/76c11f72110f735c7428c1473c2547de3c45bab7/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "saint-seiya-recomp-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/saint-seiya-recomp-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/saint-seiya-recomp-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/saint-seiya-recomp-case/index.md",
  "name": "Saint Seiya: The Hades: a PS2 static recompilation for Linux",
  "name_zh": "Saint Seiya: The Hades：面向 Linux 的 PS2 静态重编译",
  "reconstruction_method": "static-recompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "The user's own European Saint Seiya: The Hades disc, release SLES-54162.",
    "Linux x86-64 with GCC, Python 3, glslc, SDL3 3.2+, a Vulkan driver and FFmpeg libraries for the opening video.",
    "Full playthrough testing and Windows or macOS support are unfinished; no game function has yet been source-decompiled.",
    "MIT license."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要用户自己的欧版《Saint Seiya: The Hades》光盘，版本为 SLES-54162。",
    "需要 Linux x86-64、GCC、Python 3、glslc、SDL3 3.2 及以上版本和 Vulkan 驱动；播放片头视频还需 FFmpeg 库。",
    "完整通关测试及 Windows、macOS 支持尚未完成；目前尚无游戏函数完成源码级反编译。",
    "MIT 许可证。"
  ],
  "scope": "unknown",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/matpdev/SaintSeiyaRecomp",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}