{
  "added_at": "2026-11-09",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/bystritskiy/reUndr2-ps5/blob/566d841592ca21df74ad144f7fc67f6db010b9d2/NOTICE.md"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "reUndr 2 ports the original Xbox Need for Speed: Underground 2 to homebrew-enabled PS5 consoles using ahead-of-time C translation and a replacement graphics, audio and input runtime. Its PS5 host builds on an existing recompilation and loads game files from the user's own Xbox disc image.",
  "description_zh": "reUndr 2 将初代 Xbox 版《Need for Speed: Underground 2》移植到可运行自制软件的 PS5，使用预先转译的 C 代码和替代图形、音频及输入运行时。其 PS5 主机端基于已有重编译成果，并从用户自己的 Xbox 光盘镜像读取游戏文件。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/reundr2-ps5-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/reundr2-ps5-case/",
  "evidence_class": 1,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/bystritskiy/reUndr2-ps5/blob/566d841592ca21df74ad144f7fc67f6db010b9d2/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "reundr2-ps5-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/reundr2-ps5-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/reundr2-ps5-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/reundr2-ps5-case/index.md",
  "name": "reUndr 2: porting Need for Speed: Underground 2 to PS5",
  "name_zh": "reUndr 2：将《极品飞车：地下狂飙 2》移植至 PS5",
  "preview_kind": "image",
  "preview_url": "https://awesomerea.org/previews/reundr2-ps5-case.jpg",
  "reconstruction_method": "static-recompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "A homebrew-enabled PS5 with ShadowMountPlus and an FTP server is required.",
    "Provide your own USA Xbox disc dump of Need for Speed: Underground 2 and about 2.5 GB of console storage.",
    "The PS5 host and tools use MIT; the combined built app includes GPL-3.0-or-later components, as detailed in NOTICE.md."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要可运行自制软件的 PS5，以及 ShadowMountPlus 和 FTP 服务器。",
    "需提供自有的美版 Xbox《Need for Speed: Underground 2》光盘转储，并预留约 2.5 GB 主机空间。",
    "PS5 主机端和工具采用 MIT；构建后的完整应用还包含 GPL-3.0-or-later 组件，详见 NOTICE.md。"
  ],
  "scope": "partial",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/bystritskiy/reUndr2-ps5",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}