{
  "added_at": "2026-11-09",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/ThePerfectVale/Resident-Evil-Directors-Cut-Dualshock-Decompilation/blob/8d6a992b629614ce47fbe36e21865caf1daf8d91/docs/README.md"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "Resident Evil Director's Cut Dual Shock reconstructs C source for the US PlayStation game's main program and 12 overlays. The author reports that all 13 program files rebuild to the original bytes with GCC 2.6.3; the repository also documents game logic, RAM use and disc contents.",
  "description_zh": "Resident Evil Director's Cut Dual Shock 重建了美版 PlayStation 游戏主程序及 12 个覆盖模块的 C 源码。作者报告使用 GCC 2.6.3 可将全部 13 个程序编译为原版字节；仓库还记录了游戏逻辑、内存使用和光盘内容。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/resident-evil-directors-cut-dual-shock-decomp-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/resident-evil-directors-cut-dual-shock-decomp-case/",
  "evidence_class": 2,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/ThePerfectVale/Resident-Evil-Directors-Cut-Dualshock-Decompilation/blob/8d6a992b629614ce47fbe36e21865caf1daf8d91/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "resident-evil-directors-cut-dual-shock-decomp-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/resident-evil-directors-cut-dual-shock-decomp-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/resident-evil-directors-cut-dual-shock-decomp-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/resident-evil-directors-cut-dual-shock-decomp-case/index.md",
  "name": "Resident Evil Director's Cut Dual Shock: a matching PlayStation decompilation",
  "name_zh": "Resident Evil Director's Cut Dual Shock：匹配原版的 PlayStation 反编译",
  "reconstruction_method": "matching-decompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "scope",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "A personal disc dump of the USA SLUS-00747 release, with a CUE and two BIN tracks, is required.",
    "Builds use Windows with Git Bash and Python 3.14, or x86-64 Linux with Python 3.12 or newer.",
    "The author reports a byte-identical match for all 13 program files; bundled PsyQ library functions are identified rather than decompiled.",
    "No licence file in the repository."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要自有的美版 SLUS-00747 光盘转储，包含 CUE 和两条 BIN 轨道。",
    "构建环境为带 Git Bash、Python 3.14 的 Windows，或带 Python 3.12 及更新版本的 x86-64 Linux。",
    "作者报告 13 个程序文件均逐字节匹配；内置 PsyQ 库函数仅识别命名，未反编译。",
    "仓库中没有许可证文件。"
  ],
  "scope": "unknown",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/ThePerfectVale/Resident-Evil-Directors-Cut-Dualshock-Decompilation",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}