{
  "added_at": "2026-11-08",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/JodusNodus/rerbr/blob/6ddac36fac4f7748a75752a6755607d4f83f2c5a/notes/references/README.md"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "reRBR reimplements Richard Burns Rally 1.02 for Linux, macOS and Windows, using the player's game files and NGP 7.4.778 physics. Its Rust code covers game formats, stages, cars, race flow, damage, saves and rendering; the author reports comparing gameplay behavior with recordings of the original. BTB stage support remains experimental.",
  "description_zh": "reRBR 用 Rust 重建 Richard Burns Rally 1.02，面向 Linux、macOS 和 Windows，读取玩家自备的游戏文件并使用 NGP 7.4.778 物理系统。代码涵盖游戏文件格式、赛道、车辆、比赛流程、损伤、存档和渲染；作者称已用原版录像对照游戏行为。BTB 赛道支持仍处于实验阶段。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/rerbr-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/rerbr-case/",
  "evidence_class": 1,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/JodusNodus/rerbr/blob/6ddac36fac4f7748a75752a6755607d4f83f2c5a/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "rerbr-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/rerbr-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/rerbr-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/rerbr-case/index.md",
  "name": "reRBR: reimplementing Richard Burns Rally 1.02",
  "name_zh": "reRBR：重建 Richard Burns Rally 1.02",
  "preview_kind": "demo",
  "reconstruction_method": "engine-reimplementation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "A copy of Richard Burns Rally 1.02 with NGP 7 game files, or the original disc for launcher setup, is required.",
    "NGP 7.4.778 is required for physics.",
    "Supported releases target Windows 10 or later on x86_64, macOS 11 or later on Apple silicon, and Linux on x86_64 with FUSE 2 or 3.",
    "The project is in alpha; BTB stages and the rally school are experimental.",
    "GPL-3.0 license."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要自备 Richard Burns Rally 1.02 与 NGP 7 的游戏文件，或使用原版光盘通过启动器安装。",
    "物理系统需要 NGP 7.4.778。",
    "发行版支持 x86_64 的 Windows 10 及以上版本、Apple 芯片的 macOS 11 及以上版本，以及配备 FUSE 2 或 3 的 x86_64 Linux。",
    "项目处于 alpha 阶段；BTB 赛道和拉力学校功能仍是实验性的。",
    "采用 GPL-3.0 许可证。"
  ],
  "scope": "partial",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/JodusNodus/rerbr",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}
