{
  "added_at": "2026-11-09",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/DivxPlays/redline-recompiled/blob/068c29fd97bc1d04b80545c9909e54fdf91c5de1/NOTES.md",
    "https://github.com/DivxPlays/redline-recompiled/blob/068c29fd97bc1d04b80545c9909e54fdf91c5de1/LICENSE"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "Redline Recompiled ports the 2005 Xbox release of Forza Motorsport to Windows by statically translating the game’s x86 code and supplying new graphics, sound and input layers. Its launcher extracts and builds from the user’s USA Rev 1 disc image or game folder. The project includes an x86-to-C lifter, function-discovery tools and a host runtime.",
  "description_zh": "Redline Recompiled 通过静态翻译 Xbox 版 Forza Motorsport 的 x86 代码，并实现新的图形、声音和输入层，将这款 2005 年游戏移植到 Windows。启动器从用户自备的美版 Rev 1 光盘镜像或游戏文件夹提取并构建程序。项目包含 x86 到 C 的提升工具、函数发现工具和宿主运行时。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/redline-recompiled-forza-motorsport-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/redline-recompiled-forza-motorsport-case/",
  "evidence_class": 1,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/DivxPlays/redline-recompiled/blob/068c29fd97bc1d04b80545c9909e54fdf91c5de1/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "redline-recompiled-forza-motorsport-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/redline-recompiled-forza-motorsport-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/redline-recompiled-forza-motorsport-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/redline-recompiled-forza-motorsport-case/index.md",
  "name": "Redline Recompiled: Forza Motorsport ported by static recompilation",
  "name_zh": "Redline Recompiled：通过静态重编译移植 Forza Motorsport",
  "preview_kind": "image",
  "preview_url": "https://awesomerea.org/previews/redline-recompiled-forza-motorsport-case.jpg",
  "reconstruction_method": "static-recompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "64-bit Windows 10 or 11 and a DirectX 11.1 graphics card.",
    "A personal copy of Forza Motorsport (USA) (Rev 1), as an ISO image or a folder containing Forza.xbe and media.",
    "Python 3, Visual Studio C++ build tools, about 6 GB of disk space and internet access during the build.",
    "The release is an early version with possible instability, bugs and crashes; online play is unavailable and split-screen has not been tried.",
    "MIT License for the project code; files under third_party/ retain their own licences."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要 64 位 Windows 10 或 11，以及支持 DirectX 11.1 的显卡。",
    "需自备 Forza Motorsport 美版 Rev 1，可使用 ISO 镜像或包含 Forza.xbe 和 media 的文件夹。",
    "需要 Python 3、Visual Studio C++ 构建工具、约 6 GB 磁盘空间，并在构建时接入互联网。",
    "当前为早期版本，可能出现性能不稳定、错误和崩溃；不支持在线游玩，分屏模式尚未尝试。",
    "项目代码采用 MIT 许可证；third_party/ 下的文件沿用各自的许可证。"
  ],
  "scope": "partial",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/DivxPlays/redline-recompiled",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-07"
}