{
  "added_at": "2026-11-09",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/tokeneffortports/ReCompiledSteel/blob/d16444f9c6e121f27fbc828140ae41c0a1cf6289/docs/building.md"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "ReCompiled Steel builds native Windows, Linux and Android versions of Xbox 360 Real Steel through ReXGlue static recompilation. Its game-specific Vulkan renderer consumes the Xbox command stream and shaders translated ahead of time; game code and shader caches are generated from the user's copy.",
  "description_zh": "ReCompiled Steel 通过 ReXGlue 静态重编译，为 Xbox 360 版《Real Steel》构建 Windows、Linux 和 Android 原生程序。针对该游戏编写的 Vulkan 渲染器处理 Xbox 图形命令流及预先转换的着色器；游戏代码和着色器缓存由用户自备文件生成。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/recompiled-steel-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/recompiled-steel-case/",
  "evidence_class": 1,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/tokeneffortports/ReCompiledSteel/blob/d16444f9c6e121f27fbc828140ae41c0a1cf6289/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "recompiled-steel-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/recompiled-steel-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/recompiled-steel-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/recompiled-steel-case/index.md",
  "name": "ReCompiled Steel: a Real Steel static recompilation with Vulkan rendering",
  "name_zh": "ReCompiled Steel：《Real Steel》静态重编译与 Vulkan 渲染",
  "preview_kind": "image",
  "preview_url": "https://awesomerea.org/previews/recompiled-steel-case.jpg",
  "reconstruction_method": "static-recompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "A personal Xbox 360 Real Steel game package and its title update are required.",
    "A Vulkan-capable Windows, Linux or arm64 Android device is required.",
    "Building uses ReXGlue SDK 0.10.0 and platform toolchains.",
    "GPL-3.0."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要自备 Xbox 360 版《Real Steel》游戏包及其标题更新。",
    "需要支持 Vulkan 的 Windows、Linux 或 arm64 Android 设备。",
    "构建使用 ReXGlue SDK 0.10.0 和对应平台工具链。",
    "许可证为 GPL-3.0。"
  ],
  "scope": "partial",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/tokeneffortports/ReCompiledSteel",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}