{
  "added_at": "2026-11-09",
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "This is a matching decompilation of Ratchet & Clank: Up Your Arsenal for the PlayStation 2, NTSC-U SCUS-97353. It builds frontbin.elf, boot_elf.elf, and i5bootn.elf byte for byte. Their SHA-1 values are 3bc94ee895e4b4af9b5602a229af599c1103b542, 487975305f8a263c750dfede50391b575ed07835, and 71f3ecfc54c3d24d1475ef9efe8228fbfe59d65f.",
  "description_zh": "这是 PlayStation 2 美版《Ratchet & Clank: Up Your Arsenal》（SCUS-97353）的匹配反编译。它逐字节构建 frontbin.elf、boot_elf.elf 和 i5bootn.elf。三者的 SHA-1 分别是 3bc94ee895e4b4af9b5602a229af599c1103b542、487975305f8a263c750dfede50391b575ed07835 和 71f3ecfc54c3d24d1475ef9efe8228fbfe59d65f。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/rac3-uya-decomp/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/rac3-uya-decomp/",
  "evidence_class": 2,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/vetusmagnus/rac3-uya-decomp/blob/fc118a0b7442665a2b181055dc352ce5d117c41b/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "rac3-uya-decomp",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/rac3-uya-decomp/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/rac3-uya-decomp/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/rac3-uya-decomp/index.md",
  "name": "Ratchet & Clank: Up Your Arsenal — byte-exact PlayStation 2 decompilation",
  "name_zh": "Ratchet & Clank: Up Your Arsenal：逐字节匹配的 PlayStation 2 反编译",
  "reconstruction_method": "matching-decompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirements": [
    "SN Systems ee-gcc 2.95.3 v1.36. Place frontbin.elf, boot_elf.elf, and i5bootn.elf from the disc files folder in the repository root, then run pip install -r tools/requirements.txt and python tools/setup_asm.py --target all.",
    "License: GPL-3.0 for the project's tooling, build files, tables, and documentation. The README says the decompiled game code in src/ is not licensed, and the libgcc sources stay GPL-2.0-or-later with the libgcc runtime exception."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要 SN Systems ee-gcc 2.95.3 v1.36。把光盘 files 目录里的 frontbin.elf、boot_elf.elf 和 i5bootn.elf 放到仓库根目录，然后运行 pip install -r tools/requirements.txt 和 python tools/setup_asm.py --target all。",
    "许可证：项目的工具、构建文件、表和文档为 GPL-3.0。README 写明 src/ 里反编译出的游戏代码没有许可证，libgcc 源码保持带 libgcc 运行时例外的 GPL-2.0-or-later。"
  ],
  "scope": "unknown",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/vetusmagnus/rac3-uya-decomp",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-07"
}