{
  "added_at": "2026-11-09",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/gibbo101/ra2-decomp/blob/49e389c21417a4aa97581f42fad2fe6e5f92eb8f/COPYING.md"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "ra2-decomp reconstructs Command & Conquer: Red Alert 2 – Yuri's Revenge 1.001 as C++ and checks compiled functions against gamemd.exe byte for byte. It maps function addresses, source files and hashes, while recording unmatched attempts separately. The author reports 79% of the game's code bytes matched as of 6 November 2026.",
  "description_zh": "ra2-decomp 将《命令与征服：红色警戒 2——尤里的复仇》1.001 版重建为 C++，逐函数比对编译结果与 gamemd.exe 的字节。项目记录函数地址、源码文件、哈希及未匹配尝试。作者报告截至 2026 年 11 月 6 日，游戏代码有 79% 的字节匹配。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/ra2-decomp-yuris-revenge-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/ra2-decomp-yuris-revenge-case/",
  "evidence_class": 2,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/gibbo101/ra2-decomp/blob/49e389c21417a4aa97581f42fad2fe6e5f92eb8f/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "ra2-decomp-yuris-revenge-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/ra2-decomp-yuris-revenge-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/ra2-decomp-yuris-revenge-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/ra2-decomp-yuris-revenge-case/index.md",
  "name": "ra2-decomp: a matching decompilation of Yuri's Revenge",
  "name_zh": "ra2-decomp：《尤里的复仇》匹配反编译",
  "reconstruction_method": "matching-decompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "A legal copy of Yuri's Revenge 1.001 gamemd.exe and the installed game data are needed.",
    "The build uses Visual C++ 6.0 SP3 under Wine, with MASM for archived assembly.",
    "The author reports 79% of game-code bytes matched; whole-executable matching remains future work.",
    "Game source is GPL-3.0-or-later with stated additional terms; tooling and data are MIT licensed."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要合法取得的《尤里的复仇》1.001 版 gamemd.exe 及已安装的游戏数据。",
    "构建使用 Wine 下的 Visual C++ 6.0 SP3，归档汇编代码还需 MASM。",
    "作者报告游戏代码有 79% 字节匹配；完整可执行文件的匹配仍是后续工作。",
    "游戏源码采用 GPL-3.0-or-later，并附有注明的额外条款；工具和数据采用 MIT 许可证。"
  ],
  "scope": "unknown",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/gibbo101/ra2-decomp",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}