{
  "added_at": "2026-11-09",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/Yanis002/pm4/blob/7cc8b8ec21904c6657108b2c5b81055b79ac9443/extract/README.md"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "Princess Maker 4 is a work-in-progress hand decompilation of the Japanese Nintendo DS game. It reconstructs C source using symbol and relocation configuration and extracts required assets from a user-supplied decrypted ROM.",
  "description_zh": "Princess Maker 4 是日版 Nintendo DS 游戏的手工反编译项目，仍在开发中。仓库用符号与重定位配置辅助重建 C 源码，并从用户提供的已解密 ROM 中提取所需资源。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/princess-maker-4-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/princess-maker-4-case/",
  "evidence_url": "https://github.com/Yanis002/pm4/blob/7cc8b8ec21904c6657108b2c5b81055b79ac9443/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "princess-maker-4-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/princess-maker-4-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/princess-maker-4-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/princess-maker-4-case/index.md",
  "name": "Princess Maker 4: a Japanese DS decompilation in progress",
  "name_zh": "Princess Maker 4：进行中的日版 DS 游戏反编译",
  "reconstruction_method": "decompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "A user-owned decrypted Japanese base ROM matching the documented SHA-1 is required.",
    "The decompilation is in progress; other regional versions are future possibilities.",
    "CC0-1.0."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要用户自有、已解密且 SHA-1 与文档一致的日版基础 ROM。",
    "反编译仍在进行，其他地区版本尚属后续计划。",
    "许可证：CC0-1.0。"
  ],
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/Yanis002/pm4",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}