{
  "added_at": "2026-11-09",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/joulupunikki/Phoenix/blob/394e324901b44b9ff3daf0004ce45e054db411e4/README_DEV.md"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "Phoenix rebuilds Emperor of the Fading Suns as a Java game using data from the user's EFS 1.4 installation. Its source includes game systems, a GUI, FLC animation handling and galaxy-file readers. The project aims to reproduce EFS.EXE behavior while keeping the original data outside its distribution.",
  "description_zh": "Phoenix 用 Java 重建 Emperor of the Fading Suns，运行时读取用户安装的 EFS 1.4 数据。代码包含游戏系统、图形界面、FLC 动画处理和星系文件读取器，目标是复现 EFS.EXE 的功能。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/phoenix-efs-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/phoenix-efs-case/",
  "evidence_class": 2,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/joulupunikki/Phoenix/blob/394e324901b44b9ff3daf0004ce45e054db411e4/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "phoenix-efs-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/phoenix-efs-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/phoenix-efs-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/phoenix-efs-case/index.md",
  "name": "Phoenix: a Java remake of Emperor of the Fading Suns",
  "name_zh": "Phoenix：Emperor of the Fading Suns 的 Java 重制版",
  "reconstruction_method": "engine-reimplementation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "An EFS 1.4 installation and Java 8 JDK are required.",
    "Building requires Apache Maven 3.0.5 or later and the separate math dependency.",
    "No licence file in the repository."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要安装 EFS 1.4，并使用 Java 8 JDK。",
    "构建需要 Apache Maven 3.0.5 或更新版本，以及单独的 math 依赖库。",
    "仓库中没有许可证文件。"
  ],
  "scope": "unknown",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/joulupunikki/Phoenix",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}