{
  "added_at": "2026-11-09",
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "This is a matching decompilation of Pokémon Battle Revolution for the Wii, PAL RPBP01 revision 0. On 2026-10-12, 6,410 of 13,890 functions matched (21.05 percent), and 2.32 percent was in finished units linked into the build. python configure.py and ninja check main.dol against config/RPBP01/build.sha1. The disc image starts in orig/RPBP01/.",
  "description_zh": "这是 Wii 版《宝可梦 战斗革命》PAL RPBP01 修订 0 的匹配反编译。2026-10-12 时，13,890 个函数中的 6,410 个已匹配（21.05%），已完成并链进构建的单元占 2.32%。python configure.py 和 ninja 会用 config/RPBP01/build.sha1 核对 main.dol。光盘镜像放在 orig/RPBP01/。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/pbr-decomp/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/pbr-decomp/",
  "evidence_class": 2,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/pbr-ret/pbr-decomp/blob/20b4d71a453fc99979624db2fb395dd00c52318f/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "pbr-decomp",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/pbr-decomp/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/pbr-decomp/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/pbr-decomp/index.md",
  "name": "Pokémon Battle Revolution: matching decompilation of the Wii game",
  "name_zh": "宝可梦 战斗革命：Wii 游戏的逐字节匹配反编译",
  "reconstruction_method": "matching-decompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirements": [
    "Python 3 and Ninja. Linux and macOS run the Metrowerks compiler through wibo. Windows runs the compiler natively.",
    "License: CC0. The Bluetooth stack headers in libs/RVL_SDK/include/private/bte/ are Apache-2.0."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要 Python 3 和 Ninja。Linux 和 macOS 通过 wibo 运行 Metrowerks 编译器。Windows 原生运行该编译器。",
    "许可证：CC0。libs/RVL_SDK/include/private/bte/ 里的蓝牙栈头文件是 Apache-2.0。"
  ],
  "scope": "unknown",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/pbr-ret/pbr-decomp",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-07"
}