{
  "added_at": "2026-11-09",
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "Parasite Eve II Decompilation reconstructs the USA PlayStation game's executable, resident and title overlays, and code packages as buildable C. The author reports byte-identical output using the original GCC toolchain and checksum checks against the user's two game discs; the repository also documents game formats and matching techniques.",
  "description_zh": "Parasite Eve II Decompilation 将美版 PlayStation 游戏的主程序、常驻与标题覆盖模块及代码包重建为可编译的 C 源码。作者报告使用原版 GCC 工具链和用户自备的两张光盘，可构建出逐字节一致的结果；仓库还记录游戏格式和匹配方法。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/parasite-eve-2-decomp-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/parasite-eve-2-decomp-case/",
  "evidence_class": 2,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/GabeRealB/parasite-eve-2-decomp/blob/b6f071e3562678f1ddf84c2771d3d56ab08fbac7/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "parasite-eve-2-decomp-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/parasite-eve-2-decomp-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/parasite-eve-2-decomp-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/parasite-eve-2-decomp-case/index.md",
  "name": "Parasite Eve II: matching PlayStation decompilation of the USA release",
  "name_zh": "Parasite Eve II：美版 PlayStation 游戏匹配式反编译",
  "reconstruction_method": "matching-decompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "scope",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "The user's own dumps of both USA discs and the documented Python, Ninja, compiler, and submodule toolchain.",
    "The author reports matching builds for the USA release; Japanese releases are outside the configured scope.",
    "Project code is under CC0-1.0."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要用户自备美版两张光盘的映像，以及文档指定的 Python、Ninja、编译器和子模块工具链。",
    "作者报告美版构建匹配；日版不在当前配置范围内。",
    "项目代码采用 CC0-1.0。"
  ],
  "scope": "unknown",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/GabeRealB/parasite-eve-2-decomp",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}