{
  "added_at": "2026-11-09",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/marijnvdwerf/paperboy-n64/blob/439f9883fc4c11ffde3de37876bd69a958307220/README.md"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "Paperboy reconstructs C and C++ for the Nintendo 64 game, replacing assembly inclusions function by function. Its build uses a user-supplied ROM and the original SN compiler, compares functions with asm-differ and checks the NTSC output against a SHA-1 checksum.",
  "description_zh": "Paperboy 为任天堂 64 游戏逐函数重建 C/C++，用新源码替换嵌入的汇编。构建依赖用户提供的 ROM 与原版 SN 编译器，通过 asm-differ 比较函数，并以 SHA-1 校验 NTSC 输出。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/paperboy-n64-decomp-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/paperboy-n64-decomp-case/",
  "evidence_class": 2,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/marijnvdwerf/paperboy-n64/blob/439f9883fc4c11ffde3de37876bd69a958307220/DECOMPILING.md",
  "group": "cases",
  "id": "paperboy-n64-decomp-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/paperboy-n64-decomp-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/paperboy-n64-decomp-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/paperboy-n64-decomp-case/index.md",
  "name": "Paperboy: an in-progress matching Nintendo 64 decompilation",
  "name_zh": "Paperboy：《Paperboy》任天堂 64 版的匹配反编译",
  "reconstruction_method": "matching-decompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirements": [
    "Supply the original ROM as baserom.z64.",
    "wibo, a mips-linux-gnu cross toolchain and uv are required.",
    "The decompilation is a work in progress; unmatched functions remain as assembly inclusions."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要将原版 ROM 放置为 baserom.z64。",
    "需要 wibo、mips-linux-gnu 交叉工具链和 uv。",
    "反编译仍在进行，未匹配函数保留为嵌入汇编。"
  ],
  "scope": "unknown",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/marijnvdwerf/paperboy-n64",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}
