{
  "added_at": "2026-11-09",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/Panzerschrek/Chasm-Reverse/blob/f3a80d70ecde2e76ee07384fd47f889bd60e9615/CMakeLists.txt"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "PanzerChasm recreates Chasm: The Rift in C++ as an SDL2 game that loads the player's original CSM.BIN data file. The repository includes game and rendering source, shaders, and notes on the game's binary formats.",
  "description_zh": "PanzerChasm 用 C++ 和 SDL2 重建 Chasm: The Rift，运行时读取玩家原版游戏的 CSM.BIN 数据文件。仓库包含游戏与渲染源码、着色器，以及游戏二进制格式笔记。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/panzerchasm-chasm-the-rift-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/panzerchasm-chasm-the-rift-case/",
  "evidence_class": 2,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/Panzerschrek/Chasm-Reverse/blob/f3a80d70ecde2e76ee07384fd47f889bd60e9615/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "panzerchasm-chasm-the-rift-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/panzerchasm-chasm-the-rift-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/panzerchasm-chasm-the-rift-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/panzerchasm-chasm-the-rift-case/index.md",
  "name": "PanzerChasm: recreating Chasm: The Rift with original game data",
  "name_zh": "PanzerChasm：使用原版数据重建 Chasm: The Rift",
  "reconstruction_method": "engine-reimplementation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "An original Chasm: The Rift installation and its CSM.BIN data file are required.",
    "An SDL2-supported platform; OpenGL mode requires OpenGL 3.3.",
    "GNU GPL v3, as stated in the README."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要原版 Chasm: The Rift 安装文件及其中的 CSM.BIN 数据文件。",
    "需要 SDL2 支持的平台；OpenGL 模式需要 OpenGL 3.3。",
    "README 声明采用 GNU GPL v3 许可证。"
  ],
  "scope": "unknown",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/Panzerschrek/Chasm-Reverse",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}