{
  "added_at": "2026-11-09",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/Banderi/Ozymandias_Julius/blob/6ba5f82601d9f0c42bd06e3308cb2853bde4a738/README_2.md",
    "https://github.com/Banderi/Ozymandias_Julius/blob/6ba5f82601d9f0c42bd06e3308cb2853bde4a738/LICENSE.txt"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "Ozymandias (Julius) adapts the Julius/Augustus city-building engine to run Pharaoh and its Cleopatra expansion using the player's original assets. The unfinished implementation loads original saves and supports early campaign missions, with systems including houses, farming, trading and campaign progression.",
  "description_zh": "Ozymandias (Julius) 改造 Julius/Augustus 城市建造引擎，使用玩家自备的原版资源运行《法老》及《埃及艳后》资料片。当前版本可加载原版存档并进行前期战役任务，已包含住宅、农业、贸易和战役推进等系统。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/ozymandias-julius-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/ozymandias-julius-case/",
  "evidence_class": 2,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/Banderi/Ozymandias_Julius/blob/6ba5f82601d9f0c42bd06e3308cb2853bde4a738/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "ozymandias-julius-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/ozymandias-julius-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/ozymandias-julius-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/ozymandias-julius-case/index.md",
  "name": "Ozymandias (Julius): adapting a city-building engine to Pharaoh",
  "name_zh": "Ozymandias (Julius)：为《法老》改造城市建造游戏引擎",
  "reconstruction_method": "engine-reimplementation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "An unmodified, latest-patch Pharaoh installation with the Cleopatra expansion is required.",
    "The game data directory must be writable for settings and saves.",
    "The project is unfinished; saving, monuments and combat are listed as unimplemented.",
    "AGPL-3.0 license."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要已更新到最新版本的原版《法老》及《埃及艳后》资料片。",
    "游戏数据目录需要写入权限，以保存设置和存档。",
    "项目尚未完成；存档写入、纪念建筑和战斗列为未实现功能。",
    "AGPL-3.0 许可证。"
  ],
  "scope": "unknown",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/Banderi/Ozymandias_Julius",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}