{
  "added_at": "2026-11-09",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/angeldev07/ninja-gaiden-black-port/blob/bef2010f4c60c7c80e4ece78d147cfe85248d88a/docs/index.md"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "Ninja Gaiden Black native PC port runs the original Xbox game's x86 code inside a 32-bit Windows process. Its C runtime supplies an XBE loader, replacement Xbox kernel, NV2A-to-OpenGL renderer and APU audio engine; Python tools and notes document game formats and executable behaviour. The launcher imports files from the user's disc.",
  "description_zh": "Ninja Gaiden Black 原生 PC 移植版在 32 位 Windows 进程中执行原版 Xbox 游戏的 x86 代码。C 运行时提供 XBE 加载器、Xbox 内核替代实现、NV2A 到 OpenGL 的渲染器及 APU 音频引擎；Python 工具和文档记录游戏格式与程序行为，启动器从用户光盘导入文件。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/ninja-gaiden-black-port-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/ninja-gaiden-black-port-case/",
  "evidence_class": 1,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/angeldev07/ninja-gaiden-black-port/blob/bef2010f4c60c7c80e4ece78d147cfe85248d88a/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "ninja-gaiden-black-port-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/ninja-gaiden-black-port-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/ninja-gaiden-black-port-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/ninja-gaiden-black-port-case/index.md",
  "name": "Ninja Gaiden Black: running Xbox game code on a native Windows runtime",
  "name_zh": "Ninja Gaiden Black：在原生 Windows 运行时上执行 Xbox 游戏代码",
  "preview_kind": "image",
  "preview_url": "https://awesomerea.org/previews/ninja-gaiden-black-port-case.png",
  "reconstruction_method": "port",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "Supply files from a copy of Ninja Gaiden Black for the original Xbox; PAL and NTSC-U releases are supported.",
    "The getting-started guide specifies Windows 10 version 1803 or later or Windows 11.",
    "Building requires Visual Studio 2022 with the C++ x86 toolset and Python 3.13.",
    "The author reports occasional glitches, missing reflections and sword glow, and possible slowdowns.",
    "GPL-3.0-or-later licence."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需自行提供原版 Xbox《Ninja Gaiden Black》的游戏文件；支持 PAL 和 NTSC-U 版本。",
    "入门指南要求 Windows 10 1803 或更新版本，或 Windows 11。",
    "构建需要带 C++ x86 工具集的 Visual Studio 2022，以及 Python 3.13。",
    "作者报告仍有偶发画面问题，地面反射和剑光缺失，且可能出现帧率下降。",
    "采用 GPL-3.0-or-later 许可证。"
  ],
  "scope": "partial",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/angeldev07/ninja-gaiden-black-port",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}