{
  "added_at": "2026-11-09",
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "This repository is a native Apple Silicon build of Need for Speed: Carbon, the 2006 PC game. The x86 code is translated to C ahead of time and compiled with a Metal renderer, native audio, and controller support. The README says career, races, the garage, and the menus run at 60 frames per second with sound.",
  "description_zh": "该仓库是 2006 年 PC 版《极品飞车：卡本》的 Apple Silicon 原生构建。x86 代码被提前翻译成 C，并用 Metal 渲染器、原生音频和手柄支持编译。README 写明生涯、比赛、车库和菜单可以带声音以每秒 60 帧运行。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/nfs-carbon-mac-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/nfs-carbon-mac-case/",
  "evidence_class": 1,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/vasist15-source/nfs-carbon-mac/blob/3e6c60c2fb0c2c6e95ad8e90781458cb3afd7fe0/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "nfs-carbon-mac-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/nfs-carbon-mac-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/nfs-carbon-mac-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/nfs-carbon-mac-case/index.md",
  "name": "Need for Speed: Carbon — native Apple Silicon recompilation",
  "name_zh": "Need for Speed: Carbon：Apple Silicon 原生重编译",
  "preview_kind": "image",
  "preview_url": "https://awesomerea.org/previews/nfs-carbon-mac-case.png",
  "reconstruction_method": "static-recompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirements": [
    "An Apple Silicon Mac, the Xcode Command Line Tools, and Python 3. The player supplies the PC game, version 1.4, with an unwrapped NFSC.exe. Its SHA-256 is baaaaec33873d4ba7e4dbae6a5212049ffdcf9679a35d865d7625b4189952fd3.",
    "The README names no license."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要 Apple Silicon Mac、Xcode 命令行工具和 Python 3。玩家提供 1.4 版 PC 游戏，以及未加壳的 NFSC.exe。它的 SHA-256 是 baaaaec33873d4ba7e4dbae6a5212049ffdcf9679a35d865d7625b4189952fd3。",
    "README 没有写许可证。"
  ],
  "scope": "partial",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/vasist15-source/nfs-carbon-mac",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-07"
}