{
  "added_at": "2026-11-09",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/HertzDevil/mm5sound/blob/7bbc51b08f875b4f63f741353824e923ad9c3e50/Makefile"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "mm5sound translates Mega Man 5's 6502 assembly sound driver into C++ while retaining ROM addresses near related code. Its comparison workflow builds register-write logs from the user's ROM and checks them against logs from NSFPlay.",
  "description_zh": "mm5sound 将 Mega Man 5 的 6502 汇编声音驱动移植为 C++，并在相关代码旁保留 ROM 地址。其比对流程用用户的 ROM 生成寄存器写入日志，再与 NSFPlay 日志核对。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/mm5sound-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/mm5sound-case/",
  "evidence_class": 2,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/HertzDevil/mm5sound/blob/7bbc51b08f875b4f63f741353824e923ad9c3e50/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "mm5sound-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/mm5sound-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/mm5sound-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/mm5sound-case/index.md",
  "name": "mm5sound: translating the Mega Man 5 sound driver to C++",
  "name_zh": "mm5sound：将 Mega Man 5 声音驱动移植为 C++",
  "reconstruction_method": "port",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "Provide `Megaman V (U) [!].nes` as `mm5.nes` for the documented test build.",
    "GNU Make, g++, Lua, and NSFPlay are used by the documented build and comparison workflow.",
    "Music data classes and a fully annotated disassembly remain on the roadmap.",
    "MIT license."
  ],
  "requirements_zh": [
    "文档中的测试构建需要将 `Megaman V (U) [!].nes` 命名为 `mm5.nes`。",
    "文档中的构建及比对流程使用 GNU Make、g++、Lua 和 NSFPlay。",
    "音乐数据类和完整注释的反汇编仍列在计划中。",
    "MIT 许可证。"
  ],
  "scope": "unknown",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/HertzDevil/mm5sound",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-07"
}