{
  "added_at": "2026-11-09",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/blalor/ktm-can/blob/299b4e080168986ab535b81b81e2a9196f0c8c66/setup.py"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "hardware",
  "description_en": "ktm-can documents and parses CAN messages observed on a 2020 KTM 690 Enduro R motorcycle. Its Python decoder maps message IDs to fields including engine speed, throttle, gear, wheel speed and brake pressure; scripts inspect live and captured traffic. The author confirmed the documented data on that motorcycle.",
  "description_zh": "ktm-can 记录并解析在 2020 款 KTM 690 Enduro R 摩托车上观察到的 CAN 消息。Python 解码器将消息 ID 对应到发动机转速、油门、挡位、轮速和制动压力等字段，脚本用于检查实时及记录的流量。作者在该车型上确认了文档中的数据。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/ktm-can-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/ktm-can-case/",
  "evidence_url": "https://github.com/blalor/ktm-can/blob/299b4e080168986ab535b81b81e2a9196f0c8c66/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "ktm-can-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/ktm-can-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/ktm-can-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/ktm-can-case/index.md",
  "name": "ktm-can: decoding KTM motorcycle CAN messages",
  "name_zh": "ktm-can：解析 KTM 摩托车 CAN 消息",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "Python 3.8 or later; live-bus inspection also requires CAN hardware and python-can.",
    "The documented data was confirmed on the author's 2020 KTM 690 Enduro R; other models remain unverified.",
    "No licence file in the repository."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要 Python 3.8 或更新版本；检查实时总线还需要 CAN 硬件和 python-can。",
    "作者仅在自己的 2020 款 KTM 690 Enduro R 上确认了这些数据；其他车型尚未确认。",
    "仓库中没有许可证文件。"
  ],
  "targets": [
    "protocol"
  ],
  "url": "https://github.com/blalor/ktm-can",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}